Sura Hijr Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Dijo: Este es un camino recto hacia Mí.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "A quien siga Mi camino recto lo protegeré.
Noor International Center
41. .(Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí.
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si queremos podemos hacer que se ahoguen sin que tengan quien les socorra ni
- Qué mal ejemplo el de los que niegan la verdad de Nuestros signos! Ellos mismos
- Cuando dijeron los ángeles: Maryam! Allah te anuncia una palabra procedente de Él cuyo nombre
- Es cierto que en eso hay signos. No hicimos sino ponerlos a prueba.
- Ya sabemos que dicen: En realidad es un ser humano el que le enseña. La
- Y Allah les pone un ejemplo a los que creen: La mujer de Firaún cuando
- Recuerda el nombre de tu Señor y concéntrate de lleno en Él.
- Y la petición de perdón que Ibrahim hizo en favor de su padre fue sólo
- Realmente vuestras riquezas e hijos no son sino una prueba, pero Allah tiene a Su
- Dirán: Señor nuestro! Nuestra propia desgracia pudo más que nosotros y fuimos gente extraviada.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers