Sura Hijr Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Dijo: Este es un camino recto hacia Mí.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "A quien siga Mi camino recto lo protegeré.
Noor International Center
41. .(Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí.
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que hicimos descender la Torá, en la que hay guía y luz. Con
- por su esfuerzo satisfechos
- Y te dirán los beduinos que se quedaron atrás: Tuvimos que ocuparnos de nuestras riquezas
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Es verdad que Allah conoce lo desconocido de los cielos y la tierra. Y Allah
- Y no insultéis a los que ellos, fuera de Allah, invocan; no sea que ellos
- Acaso quien camina cabizbajo y tropezando de frente es como el que camina derecho por
- Y enseñó a Adam todos los nombres (de los seres creados) y mostró éstos a
- Si les hubiésemos destruido por medio de un castigo antes de su venida, habrían dicho:
- Y les dijo a sus criados: Ponedles las mercancías que trajeron en las alforjas, para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب