Sura Hijr Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Dijo: Este es un camino recto hacia Mí.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "A quien siga Mi camino recto lo protegeré.
Noor International Center
41. .(Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí.
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero los descarriados tendrán como refugio el Fuego.Cada vez que quieran salir de él serán
- Verdaderamente tu Señor favorece a los hombres, sin embargo la mayoría de ellos no agradece.
- Y siempre que recitas el Corán ponemos entre tú y los que no creen en
- Y cómo hacerte entender qué será la Distinción?
- Dijeron: Dales un plazo a él y a su hermano y manda reclutadores a las
- Y ya destruimos antes a vuestros congéneres. Habrá alguien que recapacite?
- Y los que cumplen sus juramentos y compromisos,
- Y Le inspiró a Su siervo lo que Le inspiró.
- Di: Yo adoro a Allah con sinceridad, ofreciéndole sólo a Él mi adoración.
- E inspiramos a Musa: Golpea con tu vara en el mar.Y se abrió, y cada
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers