Sura Hijr Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hijr Verso 41 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 41 from Sura Al-Hijr

﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]

Dijo: Este es un camino recto hacia Mí.

Sura Al-Hijr in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Dijo [Dios]: "A quien siga Mi camino recto lo protegeré.

Noor International Center


41. .(Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí.

English - Sahih International


[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 41 from Hijr


Ayats from Quran in Spanish

  1. Les haremos ver Nuestros signos en el horizonte y en ellos mismos hasta que se
  2. Ten pues paciencia porque la promesa de Allah es verdadera y pide perdón por tus
  3. Realmente el Shaytán quiere desencadenar entre vosotros la enemistad y el odio, sirviéndose del vino
  4. Quienes creen, practican las acciones de bien, establecen el salat y entregan el zakat, tendrán
  5. Y por Allah que he de tramar algo contra vuestros ídolos una vez que hayáis
  6. Así pues reunid vuestra astucia y luego venid en filas. Hoy, quien sobresalga, triunfará.
  7. Los desgraciados estarán en el Fuego y allí, suspiros y sollozos.
  8. No habrá para ellos ninguna intercesión, a excepción de quien tenga un pacto con el
  9. Y cuando se presentaron ante él, le dijeron: Aziz! Hemos sido tocados por la desgracia
  10. Para que Allah les recompense por lo mejor que hayan hecho y les incremente Su

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Sura Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hijr Al Hosary
Al Hosary Sura Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers