Sura Hijr Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Dijo: Este es un camino recto hacia Mí.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Dios]: "A quien siga Mi camino recto lo protegeré.
Noor International Center
41. .(Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí.
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El hombre ha sido creado de precipitación. Os haré ver Mis signos, no Me urjáis.
- Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
- Creyentes! Comed de las cosas buenas que os proveemos y agradeced a Allah, si es
- Él es Allah, Quien no hay dios sino Él, el Rey, el Purísimo, la Paz,
- Cómo puede ser que, de entre todos nosotros, se le haya hecho descender el Recuerdo
- Eso es porque ellos habrán preferido la vida del mundo a la Última y porque
- Es que no ves que Allah ha creado los cielos y la tierra con la
- Y quien quiera recordará.
- Acaso no hubo un tiempo para el hombre en el que no fue nada, ni
- Y si hubiéramos hecho que fuera una Recitación en lengua no árabe, habrían dicho: Por
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers