Surah Hijr Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Si (Allah) ay nagwika: “Ito ang Landas na patungo ng tuwid sa Akin.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi Siya: "Ito ay isang landasin sa Akin na tuwid
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At (alalahanin) si Noe, nang siya ay nanambitan sa Amin
- At (pinapangyari Namin, na siya) ay maging may pagmamalasakit sa
- At katotohanan, Amin silang kakaladkarin mula sa bawat sekta, silang
- Na inaalagaan (ng kalikasan) ng pantay-pantay sa gulang
- At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas
- Kung Amin lamang ninais; walang pagsala, na mabibigyan Namin ang
- O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Huwag kayong
- Ikaw (o Muhammad) ay hindi makakatagpo ng sinumang (mga) tao
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



