Surah Hijr Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
Si (Allah) ay nagwika: “Ito ang Landas na patungo ng tuwid sa Akin.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi Siya: "Ito ay isang landasin sa Akin na tuwid
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At wala ng iba pa ang naghatid sa amin sa
- Sila ay nagsasabi: “Ang aming puso ay natatakpan hinggil sa
- At nang sila ay magsipasok (kay Hosep) ayon sa tagubilin
- o ikaw ba ay nag-aakala na sila ay nakakarinig at
- Halika, pumasok ka sa lipon ng Aking mararangal na alipin
- Na Panginoon ng kalangitan at kalupaan at lahat ng nasa
- Sila baga na nagsasagawa ng masamang balakin ay nakadarama ng
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang aking Panginoon ay nag-utos ng katarungan
- Katotohanan ngang hindi ninyo mapapatnubayan ang bawat isa sa inyong
- At duminig at tumalima sa kanyang Panginoon, at marapat na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers