Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Todavia, os tementes estarão em lugar seguro,
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão em segura morada.
Spanish - Noor International
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E estas parábolas, citamo-las aos humanos; porém, só os sensatos as compreendem.
- Recorda-te de quando a mulher de Imran disse: Ó Senhor meu, é certo que consagrei
- Foi Ele Quem vos produziu de um só ser e vos proporcionou uma estância para
- Então, sereis divididos em três grupos.
- No dia em que Deus os ressuscitar a todos, jurar-Lhe-ão, então, como juraram a vós,
- Entre os humanos há os que dizem: Cremos em Deus e no Dia do Juízo
- Porém, jamais a desejariam, por causa do que cometeram as suas mãos; e Deu bem
- Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades,
- Seu acompanhante (sedutor) dirá: Ó Senhor nosso, eu não o fiz transgredir; porém, ele é
- E não faz favores a ninguém com o fito de ser recompensado,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran