Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan Verso 51 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verso 51 from Surah Ad-Dukhaan

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]

Todavia, os tementes estarão em lugar seguro,

Surah Ad-Dukhaan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os piedosos estarão em segura morada.

Spanish - Noor International


51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,

English - Sahih International


Indeed, the righteous will be in a secure place;

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 51 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quando a cólera de Moisés se apaziguou, ele recolheu as tábuas em cujas escrituras estavam
  2. O judeus disseram: A mão de Deus está cerrada! Que suas mãos sejam cerradas e
  3. Ainda que todas as árvores da terra se convertessem em cálamos e o oceano (em
  4. Jamais enviamos mensageiro algum, senão com a fala de seu povo, para elucidá-lo. Porém, Deus
  5. E o temos revelado (o Alcorão) em verdade e, em verdade, revelamo-lo e não te
  6. Não é dado ao fiel, nem à fiel, agir conforme seu arbítrio, quando Deus e
  7. Se ao menos, quando Nosso castigo os açoitou, se humilhassem... Não obstante, seus corações se
  8. Por que, então, não se apresentou com galardões de ouro, ou não veio escoltado por
  9. E, reclinados sobre almofadas, observarão.
  10. Ele vos perdoará os pecados e vos introduzirá em jardins, abaixo dos quais correm os

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers