Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Todavia, os tementes estarão em lugar seguro,
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão em segura morada.
Spanish - Noor International
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E não faz favores a ninguém com o fito de ser recompensado,
- Dize-lhes: Exorto-vos a uma só coisa: que vos consagreis a Deus, em pares ou individualmente;
- Quando o seu irmão, Lot, lhes disse: Não temeis (a Deus)?
- Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.
- E estende sobre eles a asa da humildade, e dize: Ó Senhor meu, tem misericórdia
- E quando regressaram e se defrontaram com o pai, disseram: Ó pai, negar-nos-ão as provisões
- Que vos fez a terra como leito, e vos traçou nela sendas, para que vos
- Vosso Deus é um Deus Único! Porém, quanto àqueles que não crêem na outra vida,
- E por que, quando lhes é lido o Alcorão, não se prostram?
- Os fiéis que tiverem praticado o bem serão introduzidos em jardins, abaixo dos quais correm
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



