Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Todavia, os tementes estarão em lugar seguro,
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão em segura morada.
Spanish - Noor International
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os fiéis, os judeus, os cristãos, e os sabeus, enfim todos os que crêem em
- Até que, quando chegarem a ele, seus ouvidos, seus olhos e suas peles, testemunharão contra
- Depois, ser-lhe-á retribuído, com a mais eqüitativa recompensa?
- Porém, hoje, os fiéis rirão dos incrédulos.
- E também (os há) em vós mesmos. Não vedes, acaso?
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Dize-lhes: Deus vos dá a vida, então vos fará morrer, depois vos congregará para o
- Assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,
- Certamente sofrereis o doloroso castigo.
- Já vos chegaram as evidências do vosso Senhor! Quem as observar será em benefício próprio;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



