Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Todavia, os tementes estarão em lugar seguro,
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão em segura morada.
Spanish - Noor International
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Faze, pois, com que caia sobre nós um fragmento dos céus, se és um dos
- Porém, certamente, sobre vós há anjos da guarda,
- Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz.
- Nem diligenciou, no sentido de alimentar os necessitados.
- Porém, se vos chegasse uma graça de Deus, diriam, como se não existisse vínculo algum
- Disse-lhes: Adorais o que esculpis,
- E fizemos o céu como abóbada bem protegida; e, apesar disso, desdenham os seus sinais!
- E disseram: Nós possuímos mais riquezas e filhos do que vós, e jamais seremos castigados.
- E consumis avidamente as heranças,
- Disseram-lhe: Ó Zul Carnain, Gog e Magog são devastadores na terra. Queres que te paguemos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers