Sura Hijr Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto Teus servos prediletos, entre eles
Spanish - Noor International
40. »excepto a aquellos de entre Tus siervos devotos que has guiado para que Te obedezcan y adoren solamente a Ti».
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E colocou uma cortina para ocultar-se dela (da família), e lhe enviamos o Nosso Espírito,
- E então dissemos: Ó Adão, em verdade, este é tanto teu inimigo como de tua
- Depois disse: Ó filhos meus, não entreis (na cidade) por uma só porta; outrossim, entrai
- Que desviam os demais da senda de Deus, tratando de fazê-la tortuosa, e negam a
- Ele conhece tudo quanto existe nos céus e na terra, assim como também conhece tudo
- E no dia em que chegar a Hora do Juízo, os pecadores se desesperarão.
- Nesse dia seguirão um arauto, do qual não poderão afastar-se. As vozes humilhar-se-ão ante o
- Por que não se voltam para Deus e imploram o Seu perdão, uma vez que
- Concede-nos uma graça, tanto neste mundo como no outro, porque a Ti nos voltamos contritos.
- Tal será a sua hospedagem, no Dia do Juízo!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers