Sura Hijr Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]
Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto Teus servos prediletos, entre eles
Spanish - Noor International
40. »excepto a aquellos de entre Tus siervos devotos que has guiado para que Te obedezcan y adoren solamente a Ti».
English - Sahih International
Except, among them, Your chosen servants."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Ser-lhes-á dito): Quereis observar?
- E se lhes perguntares quem criou os céus e a terra, seguramente te responderão: Deus!
- Pelos corcéis resfolegantes,
- Que lhes prestem atenção os corações daqueles que não crêem na vida futura; que se
- Porém, àquele que mesquinhar e se considerar suficiente,
- Se os iníquos possuíssem tudo quanto existe na terra e outro tanto mais, dá-lo-iam, para
- Ou então, quem será que os sustentará se Ele retiver as Suas mercês? Não obstante,
- (Os bem-aventurados dirão): Não é, acaso, certo que não morreremos,
- E de que, quando inspirei os discípulos, (dizendo-lhes): Crede em Mim e no Meu Mensageiro!
- E Deus vos elucida os versículos, porque é Sapiente, Prudentíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers