Sura Rahman Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Circularão nele, e na água fervente!
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles circularão entre ela e água ebuliente, escaldante.
Spanish - Noor International
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Terão a mesma sorte do povo do Faraó e dos seus antecessores, que desmentiram os
- Que (os que estão fazendo a partilha) tenham o mesmo temor em suas mentes, como
- Não reparas, acaso, nos navios, que singram os mares pela graça de Deus, para mostrar-vos
- Assim, a proteção só incumbe ao Verdadeiro Deus, porque Ele é o melhor Recompensador e
- Ai dos fraudadores,
- Isso, por terem recusado o que Deus revelou; então, Ele tornará as suas obras sem
- Jurar-vos-ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles; porém, se vos congratulardes com eles, sabei
- Que são humildes em suas orações.
- Então, Nos disporemos a aquilatar as suas ações, e as reduziremos a moléculas de pó
- E menciona os Nossos servos Abraão, Isaac e Jacó, possuidores de poder e de visão.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers