Sura Rahman Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Circularão nele, e na água fervente!
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles circularão entre ela e água ebuliente, escaldante.
Spanish - Noor International
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E não invoqueis, à semelhança de Deus, outra divindade, porque não há mais divindades além
- E aqueles sobre os quais pesar tal atribuição, dirão: Ó Senhor nosso, são estes os
- E (recorda-te) de quando arrancamos o monte (Sinai), elevando-o sobre eles como se fosse um
- Arrasará tudo, segundo os desígnios do seu Senhor! E, ao amanhecer, nada se via, além
- Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
- Deus jamais perdoará quem Lhe atribuir parceiros, conquanto perdoe os outros pecados, a quem Lhe
- Dize-lhes (mais): Renegaríeis, acaso, Quem criou a terra em dois dias, e Lhe atribuireis rivais?
- Mas, se intentarem enganar-te, fica sabendo que Deus te é suficiente. Ele foi Quem te
- Todavia, se tivessem acreditado, e temido, teriam obtido a melhor recompensa de Deus. Se o
- Depois, abrimos a terra em fendas,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers