Sura Rahman Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Circularão nele, e na água fervente!
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Eles circularão entre ela e água ebuliente, escaldante.
Spanish - Noor International
44. Sufrirán alternativamente (y de manera continua) el castigo del fuego y el del agua hirviendo.
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E foi dito: Ó terra, absorve as tuas águas! Ó céu, detém-te! E as águas
- Dize: O mal e o bem jamais poderão equiparar-se, ainda que vos encante a abundância
- E o livramos, com toda a sua família,
- E não é (o Alcorão) a palavra do maldito Satanás.
- Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei-lhe uma moratória; mas, se o perdoardes,
- E associa-o à minha missão,
- Sua saudação, no dia em que comparecerem ante Ele, será: Paz! E está-lhes destinada uma
- Porém, se não mo trouxerdes, não tereis aqui mais provisões nem podereis acercar-vos de mim!
- Respondeu-Lhe: Ó Senhor meu, em verdade, temo que me desmintam.
- Sua maioria não faz mais do que conjecturar, e a conjectura jamais prevalecerá sobre a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers