Sura Tur Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ﴾
[ الطور: 44]
E se vissem desabar um fragmento do céu, diriam: São nuvens saturadas!
Surah At-Tur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E se vissem cair um pedaço do céu, diriam: São nuvens aglomeradas.
Spanish - Noor International
44. Y si viesen caer parte (de un castigo) del cielo sobre ellos, dirían (en su arrogancia) que solo son nubes apiladas.
English - Sahih International
And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say, "[It is merely] clouds heaped up."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize: Meu Senhor conduziu-me pela senda reta- uma religião inatacável; é o credo de Abraão,
- (Será dito): Pegai-o, manietai-o,
- Porém, as seita discordaram a seu respeito. Ai daqueles que não crêem no comparecimento ao
- Em verdade, aqueles que difamarem as mulheres castas, inocentes e fiéis, serão malditos, neste mundo
- Poder-se-á comparar o Criador com quem nada pode criar? Não meditais?
- E negar o melhor,
- Porém, se depois de haverem feito o tratado convosco, perjurarem e difamarem a vossa religião,
- Ó fiéis, perseverai, sede pacientes, estai sempre vigilantes e temei a Deus, para que prospereis.
- Sabei que aqueles que não crêem na outra vida denominam os anjos com nomes femininos,
- Orientação e misericórdia para os benfeitores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers