Sura Tur Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ﴾
[ الطور: 44]
E se vissem desabar um fragmento do céu, diriam: São nuvens saturadas!
Surah At-Tur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E se vissem cair um pedaço do céu, diriam: São nuvens aglomeradas.
Spanish - Noor International
44. Y si viesen caer parte (de un castigo) del cielo sobre ellos, dirían (en su arrogancia) que solo son nubes apiladas.
English - Sahih International
And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say, "[It is merely] clouds heaped up."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não injurieis o que invocam, em vez de Deus, a menos que eles, em sua
- Ó fiéis, não malverseis o bem que Deus permitiu e não transgridais, porque Ele não
- Então, punimo-los, e os afogamos no mar por haverem desmentido e negligenciado os Nossos versículos.
- Clemente, o Misericordioso,
- Ha, Mim.
- E onde permanecerão eternamente. Que magnífica estancia e o lugar de repouso!
- Por teu Senhor, que os congregaremos com os demônios, e de pronto os faremos comparecer,
- E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,
- Para desagradecerem o que lhes concedemos. Deleitai-vos (enquanto puderdes), pois logo o sabereis!
- Até que, quando se cumpriu o Nosso desígnio e jorraram as fontes (da terra), dissemos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers