Sura Tur Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ﴾
[ الطور: 44]
Si vieran un trozo de cielo cayéndose dirían: Es una acumulación de nubes.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si vieran caer parte del cielo dirían: "Son solo nubes acumuladas".
Noor International Center
44. Y si viesen caer parte (de un castigo) del cielo sobre ellos, dirían (en su arrogancia) que solo son nubes apiladas.
English - Sahih International
And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say, "[It is merely] clouds heaped up."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: No soy mas que un ser humano como vosotros, me ha sido inspirado que
- Estarán reclinados sobre divanes alineados y los desposaremos con las de ojos hermosísimos.
- Dijeron: Mi aziz!, él tiene un padre muy anciano, toma en su lugar a uno
- Si dais limosnas públicamente es bueno, pero si las ocultáis y se las dais a
- Y una quinta pidiendo que la ira de Allah caiga sobre ella si él dice
- Alif, Lam, Mim.
- A ésos Allah los ha maldecido y al que Allah maldice no encontrarás quien le
- Y si quisiéramos los dejaríamos paralizados en el sitio y no podrían ni avanzar ni
- No incurrís en falta si entráis en casas deshabitadas en las que haya algún provecho
- Realmente a los que creen y practican las acciones de rectitud, el Misericordioso les dará
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers