Sura Tur Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ﴾
[ الطور: 44]
Si vieran un trozo de cielo cayéndose dirían: Es una acumulación de nubes.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si vieran caer parte del cielo dirían: "Son solo nubes acumuladas".
Noor International Center
44. Y si viesen caer parte (de un castigo) del cielo sobre ellos, dirían (en su arrogancia) que solo son nubes apiladas.
English - Sahih International
And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say, "[It is merely] clouds heaped up."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente Allah ha concedido una gracia a los creyentes al enviarles un Mensajero salido de
- Este es el camino de tu Señor, que es recto. Hemos explicado con claridad los
- Si te empeñas en guiarlos...Realmente Allah no guía a quién extravía y no tienen quien
- Pero Allah conoce mejor a vuestros enemigos.Allah es Suficiente Aliado y Suficiente Defensor.
- y les he hablado en público y a cada uno en privado.
- y acumuló con avaricia.
- Hemos encomendado al hombre tratar con bondad a sus padres, pero si luchan contra ti
- A Allah glorifica todo cuanto hay en los cielos y en la tierra. Suya es
- Es cierto que Allah les ha comprado a los creyentes sus personas y bienes a
- Allí no oirán vanidad ni mentira.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب