Sura Tur Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ﴾
[ الطور: 44]
Si vieran un trozo de cielo cayéndose dirían: Es una acumulación de nubes.
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si vieran caer parte del cielo dirían: "Son solo nubes acumuladas".
Noor International Center
44. Y si viesen caer parte (de un castigo) del cielo sobre ellos, dirían (en su arrogancia) que solo son nubes apiladas.
English - Sahih International
And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say, "[It is merely] clouds heaped up."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días, y Su trono
- E hizo de ello una palabra que quedó en su posteridad para que pudieran volverse
- A las que las cubrió lo que las cubrió.
- Qué les pasa pues que no creen
- Si hubiera en ambos otros dioses que Allah, se corromperían.Gloria a Allah, el Señor del
- Hombres! Es cierto que la promesa de Allah es verdadera, que no os seduzca la
- Y quien se oponga al Mensajero después de haberle sido aclarada la guía y siga
- Que son una evidencia y un recuerdo para todo siervo que sólo se mire en
- Hombre! Te diriges inevitablemente hacia tu Señor, llevando tus obras, y habrás de encontrarte con
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



