Sura Tur Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Tur Verso 43 in arabic text(The Mount).
  
   

﴿أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
[ الطور: 43]

Ou, por fim, têm outra divindade, além de Deus? Glorificado seja Deus, de tudo quanto Lhe associam!

Surah At-Tur in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou têm deus outro que Allah? Glorificado seja Allah, acima do que idolatram!


Spanish - Noor International


43. ¿O acaso tienen alguna divinidad fuera de Al-lah? Glorificado sea Al-lah! Él está muy por encima de compartir Su divinidad con nadie.



English - Sahih International


Or have they a deity other than Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Tur


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disse-lhes (ainda): Nela vivereis e morrereis, e nela sereis ressuscitados.
  2. E por que não haveríamos de crer em Deus e em tudo quanto nos chegou,
  3. Quem cometer um pecado, fá-lo-á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
  4. A Deus pertence o reino dos céus e da terra e a Deus será o
  5. Ó geração daqueles que embarcamos com Noé! Sabei que ele foi um servo agradecido!
  6. Pedem-te incessantemente a iminência do castigo; saibam que Deus jamais falta à sua promessa, porque
  7. E menciona, no Livro, (a história de) Abraão; ele foi um homem de verdade, e
  8. E eis que Deus o preservou das conspirações que lhe haviam urdido, e o povo
  9. Respondeu-lhe: Em verdade, fortalecer-te-emos com teu irmão; dar-vos-emos tal autoridade, para que eles jamaispossam igualar-se
  10. E também há aqueles que, com suas línguas, deturpam os versículos do Livro, para que

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Surah Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Tur Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Tur Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
Surah Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Tur Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Tur Al Hosary
Al Hosary
Surah Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 25, 2024

Please remember us in your sincere prayers