Sura Muminun Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 79]
Ele é quem vos multiplica, na terra, e sereis consagrados ante Ele.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é Quem vos multiplicou na terra, e a Ele sereis reunidos.
Spanish - Noor International
79. Y Él es Quien os creó (y diseminó) sobre la tierra, y seréis reunidos ante Él (para ser juzgados).
English - Sahih International
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse-lhes: Aqui tendes as minhas filhas, se as quiserdes.
- Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que desmentiram os
- E não é (o Alcorão) a palavra do maldito Satanás.
- Porventura, quando morrermos e nos tivermos convertido em ossos e pó, seremos ressuscitados?
- Recorda-te de quando Moisés disse à sua família: Divisei fogo; trar-vos-ei notícias dele, ou trar-vos-ei
- Tais são aqueles que mereceram a sentença, juntamente com os seus antepassados, gerações de gênios
- Ele é Quem vos configura nas entranhas, como Lhe apraz. Não há mais divindades além
- Perguntaram: Quando chegará o Dia do Juízo?
- Dize-lhes (ó Mohammad): Não vos exijo recompensa alguma por isto, e não me conto entre
- Em verdade, Deus amaldiçoou os incrédulos e lhes preparou o tártaro.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب