Sura Muminun Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 79]
Ele é quem vos multiplica, na terra, e sereis consagrados ante Ele.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é Quem vos multiplicou na terra, e a Ele sereis reunidos.
Spanish - Noor International
79. Y Él es Quien os creó (y diseminó) sobre la tierra, y seréis reunidos ante Él (para ser juzgados).
English - Sahih International
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando te forem apresentados aqueles que crêem nos Nossos versículos, dize-lhes: Que a paz esteja
- Porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.
- Quanto àqueles que repudiarem as suas mulheres pelo zihar e logo se retratarem disso, deverão
- O castigo, para aqueles que lutam contra Deus e contra o Seu Mensageiro e semeiam
- Em verdade, Deus escutou a declaração daquela que discutia contigo, acerca do marido, e se
- E tu (ó Mensageiro), aguarda até ao Dia do Juízo do teu Senhor, porque estás
- Não dês, pois, ouvidos aos desmentidores,
- Faze, pois, com que caia sobre nós um fragmento dos céus, se és um dos
- Exaltadas, purificadas,
- Ó fiéis, temei a Deus e crede em Seu Mensageiro! Ele vos concederá dupla porção
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers