Sura Muminun Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 79 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 79 from Surah Al-Muminun

﴿وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 79]

Ele é quem vos multiplica, na terra, e sereis consagrados ante Ele.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E Ele é Quem vos multiplicou na terra, e a Ele sereis reunidos.

Spanish - Noor International


79. Y Él es Quien os creó (y diseminó) sobre la tierra, y seréis reunidos ante Él (para ser juzgados).

English - Sahih International


And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 79 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disseram: Ó povo nosso, em verdade escutamos a leitura de um Livro, que foi revelado
  2. Disse: Ó Senhor meu, concede-me a vitória sobre o povo dos corruptores!
  3. Sem dúvida que foi dada a Nossa palavra aos Nossos servos mensageiros,
  4. E embora o demônio o desencaminhe da verdadeira senda, crerá que está encaminhado.
  5. Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim
  6. Como não haveria de conhecê-las o Criados, sendo Ele o Onisciente, o Sutilíssimo?
  7. Sucedeu-lhes isto, porque os seus mensageiros lhes apresentaram as evidências e eles as negaram. Então
  8. Como se não se recordassem de quando lhes chegou um elucidativo Mensageiro,
  9. E temei o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra, nem lhe será
  10. A não ser com a nossa misericórdia, como provisão, por algum tempo.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers