Sura Muminun Verso 90 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]
Nós trazemos-lhes a verdade, porém, sem dúvida que são embusteiros!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas chegamo-lhes com a verdade e, por certo, são mentirosos.
Spanish - Noor International
90. Y les trajimos la verdad, pero (los idólatras) mienten (al adorar a otros además de a Al-lah y negar la resurrección).
English - Sahih International
Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Como não haveria de conhecê-las o Criados, sendo Ele o Onisciente, o Sutilíssimo?
- Quando se apresentaram a ele e disseram: Paz!, respondeu-lhes: Paz! (E pensou): "É gente desconhecida".
- E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
- Desejam em vão extinguir a Luz de Deus com as suas bocas; porém, Deus nada
- Sabei que Deus é o Sustentador por excelência, Potente, Inquebrantabilíssimo.
- Por teu Senhor que pediremos contas a todos.
- E sabei que, tanto se morrerdes, como ser fordes assassinados, sereis congregados ante Deus.
- Ele foi quem vos criou o ouvido, a vista e o coração. Quão pouco Lhe
- Em verdade, os iníquos auferirão a mesma sorte que os seus antepassados. Assim, que não
- E lhes criamos similares a ela, para navegarem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers