Sura Muminun Verso 90 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 90 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 90 from Surah Al-Muminun

﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]

Nós trazemos-lhes a verdade, porém, sem dúvida que são embusteiros!

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas chegamo-lhes com a verdade e, por certo, são mentirosos.

Spanish - Noor International


90. Y les trajimos la verdad, pero (los idólatras) mienten (al adorar a otros además de a Al-lah y negar la resurrección).

English - Sahih International


Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 90 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que combatam pela causa de Deus aqueles dispostos a sacrificar a vida terrena pela futura,
  2. E observai a oração, pagai o zakat e obedecei ao Mensageiro, para que tenha misericórdia
  3. E quando presenciaram o Nosso castigo, disseram: Cremos em Deus, o Único, e renegamos os
  4. E não enviamos admoestador algum a cidade alguma sem que os concupiscentes lhes dissessem: Sabei
  5. Disse: Como poderia apresentar-nos outra divindade além de Deus, uma vez que vos preferiu aos
  6. Porém, se ele se divorciar irrevogavelmente dela, não lhe será permitido tomá-la de novo por
  7. Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha retribuição só procede
  8. E com Maria, filha de Imran, que conservou o seu pudor, e a qual alentamos
  9. Dize-lhes: Revelou-mo Quem conhece o mistério dos céus e da terra, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo.
  10. E o destino daqueles que cometeram o mal será pior, pois desmentiram os versículos de

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers