Sura Muminun Verso 90 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]
Nós trazemos-lhes a verdade, porém, sem dúvida que são embusteiros!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas chegamo-lhes com a verdade e, por certo, são mentirosos.
Spanish - Noor International
90. Y les trajimos la verdad, pero (los idólatras) mienten (al adorar a otros además de a Al-lah y negar la resurrección).
English - Sahih International
Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porventura, não reparam em que Deus prodigaliza e restringe a Sua graça a quem Lhe
- Perguntou Abraão: Qual é, então, a vossa incumbência, ó mensageiro?
- Nesta vida e na outra. Consultar-te-ão a respeito dos órfãos; dize-lhes: Fazer-lhes o bem é
- Sabei que desencadearemos sobre os moradores desta cidade um castigo do céu por sua depravação.
- E aguarda o dia em que o convocador fizer a chamada, de um lugar próximo.
- No dia em que Ele os congregar, com tudo quanto adoram em vez de Deus,
- Quando se apresentaram a ele, dizendo-lhe: Pas! Respondeu-lhes: Sabei que vos tememos (eu e meu
- Recorda-te de quando lhes foi dito: Habitai esta cidade e comei do que for de
- E Noé clamou ao seu Senhor, dizendo: Ó Senhor meu, meu filho é da minha
- Certamente que lotarei o inferno contigo e com todos os que, dentre eles, te seguirem.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers