Surah Mursalat Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ المرسلات: 44]
Katotohanang sa ganito Namin ginagantihan (ng biyaya) ang Muhsinun (mga matutuwid na tao na mapaggawa ng kabutihan)
Surah Al-Mursalat in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay gayon gaganti sa mga tagagawa ng mabuti
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang Aming isinugo si Noe sa kanyang pamayanan, at siya
- Napag-aakala ba ninyo na kayo ay makakapasok sa Paraiso bago
- At aking pamayanan! Kumilos kayo nang ayon sa inyong kakayahan
- At mapag-aalaman ninyo kung sino ang makakatanggap ng parusa na
- Kayo ba ang nagpatubo sa mga ito o Kami ba
- Tunay ngang inihayag Namin sa inyo ang Katotohanan (sa pagsusugo
- Isang Qur’an sa (wikang) Arabik na walang anumang kalihisan (dito),
- Sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhammad) hinggil sa oras
- “Siya na gumawa ng kasamaan ay hindi babayaran maliban sa
- At kung sila (na sumasamba sa diyus-diyosan, hindi mga Muslim)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers