Surah Mursalat Aya 44 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ المرسلات: 44]
Katotohanang sa ganito Namin ginagantihan (ng biyaya) ang Muhsinun (mga matutuwid na tao na mapaggawa ng kabutihan)
Surah Al-Mursalat in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay gayon gaganti sa mga tagagawa ng mabuti
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inyong mapagmamalas na ang bawat bansa (pamayanan) ay mangangayupapa
- (Sila ay nagsasabi): “Aming Panginoon! Huwag (Ninyong) hayaan na ang
- At kahit saan mang pook kayo magsimula (sa pagdarasal), ilingon
- At inyong mapagmamalas ang mga kabundukan na inyong inaakala na
- Siya ay nagsabi: “Ako ay dumaraing lamang kay Allah sa
- Ito’y sa dahilang si Allah ang Maula (Panginoon, Kawaksi, Tagapangalaga,
- o sangkatauhan! Alalahanin ninyo ang mga biyaya ni Allah na
- Kaya’t tinatawagan Ko ang lahat (ng mga nilikha) na inyong
- At kay Thamud, sila ay Aming pinakitaan, at ginawang maliwanag
- At alalahanin nang Aming sabihin sa mga anghel: “Magpatirapa kayo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers