Sura Naziat Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا﴾
[ النازعات: 4]
Pelos que procuram sobrepujar repentinamente,
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E avançam rapidamente,
Spanish - Noor International
4. por los que compiten (por cumplir Sus mandatos con rapidez),
English - Sahih International
And those who race each other in a race
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Alem dessas não te será permitido casares com outras, nem trocá-las por outras mulheres, ainda
- E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar-se, apesar de ser Deus o
- Não é certo que estão em dúvida quanto ao comparecimento ante o seu Senhor? Acaso
- Ó fiéis, temei a Deus! E que cada alma considere o que tiver oferecido, para
- E que vos impede de desfrutardes de tudo aquilo sobre o qual foi invocado o
- Até Ele ascenderão os anjos com o Espírito (o anjo Gabriel) em um dia, cuja
- Inscrito em uma Tábua Preservada.
- (Será também) o dia em que os hipócritas e as hipócritas dirão aos fiéis: Esperai-nos:
- Todavia, se depois de tê-lo açoitado a adversidade, o agraciamos com a Nossa misericórdia, dirá:
- Foi só um estrondo, e ei-los inertes!, feito cinzas, prostrados e silentes.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers