Sura Sad Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sad Verso 47 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 47 from Surah Saad

﴿وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ﴾
[ ص: 47]

Em verdade, junto a Nós, contam-se entre os eleitos e preferidos.

Surah Saad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, por certo, estão junto de Nós, entre os melhores dos escolhidos.

Spanish - Noor International


47. Y están entre los escogidos por Nos y entre los virtuosos.

English - Sahih International


And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Sad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. O qual fugiu num navio carregado.
  2. Todavia, quando tiverem cumprido o seu término prefixado, tomai-as em termos eqüitativos ou separai-vos delas,
  3. E dirão (seus chefes): Por que não vemos, aqui, aqueles homens (os fiéis) que contávamos
  4. Porventura, não refletem nas palavras, ou lhes chegou algo que não havia chegado aos seus
  5. E também as frondosas tamareiras, cujos cachos estão carregados de frutos em simetria,
  6. Respondeu-lhe: Ó Noé, em verdade ele não é da tua família, porque sua conduta é
  7. Dize-lhes: Quem quer que seja que estiver no erro, o Clemente o tolerará deliberadamente até
  8. Em troca, aos fiéis, que praticam o bem, Deus os recompensará; sabei que Deus não
  9. As promessas do teu Senhor já se têm cumprido fiel e justiceiramente, pois Suas promessas
  10. Dirá: Oxalá tivesse diligenciado (na prática do bem), durante a minha vida!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers