Sura Sad Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ﴾
[ ص: 46]
Escolhemo-los por um propósito: a proclamação da Mensagem da morada futura.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós os privilegiamos, com um privilégio: a lembrança da Derradeira Morada.
Spanish - Noor International
46. Ciertamente, los favorecimos haciendo que recordasen siempre la morada de la otra vida (y se la recordaran a los hombres para que se esforzaran por conseguirla).
English - Sahih International
Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nós vos decretamos a morte, e jamais seremos impedidos,
- Dize: Tomareis por protetor outro que não seja Deus, Criador dos céus e da terra,
- A recompensa da outra vida, porém, é preferível para os fiéis, que são constantes no
- Pelo Alcorão da Sabedoria.
- Seus antepassados desmentiram os mensageiros e o castigo lhes sobreveio, de onde menos esperavam.
- Salvo quem esteja destinado ao fogo!
- E então dissemos: Ó Adão, em verdade, este é tanto teu inimigo como de tua
- E salvamos Moisés, juntamente com todos os que com ele estavam.
- E foram consagrados ante Salomão, com os seus exércitos de gênios, de homens e de
- É possível que omitas algo do que te foi revelado e que te oprima, por
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran