Sura Sad Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ﴾
[ ص: 46]
Escolhemo-los por um propósito: a proclamação da Mensagem da morada futura.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós os privilegiamos, com um privilégio: a lembrança da Derradeira Morada.
Spanish - Noor International
46. Ciertamente, los favorecimos haciendo que recordasen siempre la morada de la otra vida (y se la recordaran a los hombres para que se esforzaran por conseguirla).
English - Sahih International
Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, ei-los plenamente acordados.
- Porém, quando retumbar o toque ensurdecedor,
- Sabei que quando desejamos algo, dizemos: Seja! e é.
- Nun, Pelo cálamo e pelo que com ele escrevem,
- E submetemos a Salomão o vento impetuoso, que sopra a seu capricho, para a terra
- Não rechaces aqueles que de manhã e à tarde invocam seu Senhor, desejosos de contemplar
- Ó fiéis, se socorrerdes á Deus, Ele vos socorrerá e firmará os vosso passos.
- Quem quiser, pois, que o recorde!
- Não reparaste nos que foram agraciados com uma parte do Livro, e mesmo quando foram
- Quanto uma nova Surata é revelada, alguns deles dizem (zombando): A quem de vós isso
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers