Sura Sad Verso 46 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ﴾
[ ص: 46]
Escolhemo-los por um propósito: a proclamação da Mensagem da morada futura.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós os privilegiamos, com um privilégio: a lembrança da Derradeira Morada.
Spanish - Noor International
46. Ciertamente, los favorecimos haciendo que recordasen siempre la morada de la otra vida (y se la recordaran a los hombres para que se esforzaran por conseguirla).
English - Sahih International
Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E portas (de prata) para as suas casas, e os leitos (de prata).
- Ele é Quem vos evidencia os Seus sinais e vos envia o sustento do céu.
- Cujo similar não foi criado em toda a terra?
- Deus rechaçou os incrédulos que, apesar da sua fúria, não tiraram vantagem alguma; basta Deus
- Entre os humanos há, também, quem adora Deus com restrições: se lhe ocorre um bem,
- E apegai-vos, todos, ao vínculo com Deus e noa vos dividais; recorda-vos das mercês de
- Abraão era Imam e monoteísta, consagrado a Deus, e jamais se contou entre os idólatras.
- Aquele que, nesse dia, lhes voltar as costas - a menos que seja por estratégia
- Outros estão esperançosos quanto aos desígnios de Deus, sem saber se Ele os castigará ou
- Quando Saul partiu com o seu exército, disse: É certo que Deus vos provará, por
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers