Sura Rahman Verso 35 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ﴾
[ الرحمن: 35]
Então, uma chama de fogo e uma fumaça serão lançados sobre vós, e não podereis contê-las.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Enviar-se-ão contra vós ambos chamas de fogo e cobre fundido; e não sereis socorridos.
Spanish - Noor International
35. (Si intentarais escapar)se os arrojarían llamaradas de fuego y humo (o cobre fundido) y no podríais protegeros.
English - Sahih International
There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aguardam eles que lhes venha o Próprio Deus, na sombra dos cirros, juntamente com os
- E sabei que esta vossa comunidade é única, e que Eu sou o vosso Senhor.
- Foram, pois, sussurrando:
- E eles pensaram como pensastes: que Deus jamais ressuscitará alguém.
- Ele foi Quem vos designou como legatários na terra. Mas, quem pecar, o fará em
- Eis que (os irmãos de José) disseram (entre si): José e seu irmão (Benjamim) são
- Como castigo adequado (pelos seus feitos malignos),
- E com a vontade de Deus os derrotaram; Davi matou Golias e Deus lhe outorgou
- Que elevamos a um estado de graça.
- Como repulsa, e terão um sofrimento permanente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers