Sura Yasin Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]
E a trombeta será soada, e ei-los que sairão dos seus sepulcros e se apressarão para o seu Senhor.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E soprar-se-á na Trombeta: então, ei-los que, das tumbas, sairão açodados para junto de seu Senhor.
Spanish - Noor International
51. Y cuando suene el cuerno (por segunda vez), saldrán de las tumbas y se dirigirán rápidamente hacia su Señor.
English - Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, vosso Deus é Único.
- Luta, pois, pela causa de Deus, porque tu és somente responsável por ti mesmo; e
- Levai esta minha túnica e jogai-a sobre o rosto de meu pai, que assim recuperará
- E lhes respondeu: Sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim).
- Disse: Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio
- Fizeram dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminharam-se da senda
- Que perseveram e se encomendam ao seu Senhor!
- Crede em Deus e em Seu Mensageiro, e fazei caridade daquilo que Ele vos fez
- Ou dizem: Ele forjou uma mentira acerca de Deus! Porém, se Deus quisesse, sigilaria o
- E ensinar aos outros que o sucederão, porque Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers