Sura Saba Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Saba Verso 29 in arabic text(Sheba).
  
   
Verso 29 from Surah Saba

﴿وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ سبأ: 29]

E dizem: Quando (se cumprirá) esta promessa? Dize-nos, se estiveres certo.

Surah Saba in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dizem: Quando será o cumprimento desta promessa, se sois verídicos?

Spanish - Noor International


29. Y dicen quienes rechazan la verdad (a los creyentes): «¿Cuándo sucederá la promesa (de la resurrección), si sois veraces?».

English - Sahih International


And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Saba


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E para que não digais: O Livro só foi revelado a dois povos antes de
  2. Então, aproximou-se do poço uma caravana, e enviou seu aguadeiro em busca de água; jogou
  3. Preferiram ficar com os incapazes e seus corações foram sigilados; por isso não compreendem.
  4. Por que quando entrastes em teu parreiral não dissestes: Seja o que Deus quiser; não
  5. O dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão à direita?
  6. Então, cumprimos a Nossa promessa para com eles e os salvamos, juntamente com os que
  7. E quando alcançou a puberdade, agraciamo-lo com poder e sabedoria; assim recompensamos os benfeitores.
  8. Consultar-te-ão a respeito da herança de um falecido, em estado de "kalala"; dir-lhes-ás: Deus já
  9. Não injurieis o que invocam, em vez de Deus, a menos que eles, em sua
  10. Não é, acaso, certo que eles dissimulam quanto ao que há em seus corações para

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Saba with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Saba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saba Complete with high quality
Surah Saba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Saba Bandar Balila
Bandar Balila Surah Saba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Saba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Saba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Saba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Saba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Saba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Saba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Saba Fares Abbad
Fares Abbad Surah Saba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Saba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Saba Al Hosary
Al Hosary Surah Saba Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Saba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers