Sura Yasin Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]
Se soplará en el cuerno, y entonces saldrán rápidamente de los sepulcros, acudiendo a su Señor.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se sople la trompeta [por segunda vez], saldrán de sus tumbas hacia su Señor.
Noor International Center
51. Y cuando suene el cuerno (por segunda vez), saldrán de las tumbas y se dirigirán rápidamente hacia su Señor.
English - Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente esta Recitación les refiere a los hijos de Israel la mayor parte de aquello
- Los dejaremos que disfruten un poco y luego los conduciremos forzados al durísimo castigo.
- Señor nuestro! Envíales un mensajero que sea uno de ellos, para que les recite Tus
- Luego te inspiramos a ti para que siguieras la forma de Adoración de Ibrahim como
- A los judíos les hicimos ilícito lo que te hemos relatado anteriormente y no fuimos
- Dicen los que se niegan a creer: Por qué no le ha descendido el Corán
- El día en que salgan apresuradamente de las tumbas como si corrieran hacia una meta.
- Y dile: Te llamo a que te purifiques,
- (Y que sea) para los necesitados que se encuentran impedidos en el camino de Allah
- Dijo: Vete de aquí, y quien de ellos te siga... Yahannam será vuestro pago; cumplida
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب