Sura Yasin Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]
Se soplará en el cuerno, y entonces saldrán rápidamente de los sepulcros, acudiendo a su Señor.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se sople la trompeta [por segunda vez], saldrán de sus tumbas hacia su Señor.
Noor International Center
51. Y cuando suene el cuerno (por segunda vez), saldrán de las tumbas y se dirigirán rápidamente hacia su Señor.
English - Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dijo la mujer de Firaún: Será un frescor para mis ojos y para los
- Pero no querréis a menos que Allah, el Señor de todos los mundos, quiera.
- Él es Quien os hace ver el relámpago con temor y anhelo y Quien produce
- Di: No os digo que tengo en mi poder los tesoros de Allah ni que
- Di: Si fuerais vosotros los dueños de las despensas de la misericordia de mi Señor,
- Di: Si amáis a Allah, seguidme, que Allah os amará y perdonará vuestras faltas. Allah
- Es cierto que los que se niegan a creer, aunque tuvieran todo cuanto hay en
- Vosotros que creéis! Creed en Allah y en Su mensajero así como en el Libro
- Y vinieron los magos de Firaún diciendo: Seremos recompensados si somos los vencedores?
- No han apreciado a Allah en Su verdadera magnitud.Realmente Allah es Fuerte, Irresistible.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



