Sura Yasin Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ﴾
[ يس: 51]
Se soplará en el cuerno, y entonces saldrán rápidamente de los sepulcros, acudiendo a su Señor.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se sople la trompeta [por segunda vez], saldrán de sus tumbas hacia su Señor.
Noor International Center
51. Y cuando suene el cuerno (por segunda vez), saldrán de las tumbas y se dirigirán rápidamente hacia su Señor.
English - Sahih International
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando tu Señor puso a prueba a lbrahim con palabras que éste cumplió, le
- Es que no se fijan en el cielo y en la tierra que tienen delante
- Dijeron: Realmente estos son dos magos que quieren echaros de vuestra tierra con su magia
- Gentes mías! Temo para vosotros el día en que unos se llamarán a otros.
- Y cuando se les lee, dicen: Creemos en él, es la verdad que procede de
- Hemos alternado las aclaraciones en esta Recitación para que recapacitaran, sin embargo su aversión no
- En vez de Él, sólo invocan a hembras y a un demonio rebelde.
- Y que el destino final es hacia tu Señor,
- En ellos habrá dos parejas de cada fruto.
- No incurrís en falta si entráis en casas deshabitadas en las que haya algún provecho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers