Sura Takwir Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ﴾
[ التكوير: 6]
Quando os mares transbordarem,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abrasados,
Spanish - Noor International
6. cuando los mares ardan;
English - Sahih International
And when the seas are filled with flame
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Neste caso, ter-te-íamos duplicado (o castigo) nesta vida e na outra, e não terias encontrado
- Arrojaram, portanto, as suas cordas e os seus cajados, e disseram: Pelo poder do Faraó,
- Até que, quando se cumpriu o Nosso desígnio e jorraram as fontes (da terra), dissemos
- Do qual fartareis os vossos estômagos,
- Atenta para o fato de que o teu Senhor está sempre alerta.
- Isso será o seu castigo, porque negam os Nosso versículos e dizem: Quê! Quando estivermos
- São desventurados aqueles que, néscia e estupidamente, matam seus filhos, na sua cega ignorância, e
- Vai ao Faraó, porque ele se extraviou.
- Dos seus parentes, que o amparavam,
- Acaso, não transcorreu um longo período, desde que o homem nada era?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers