Sura Takwir Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ﴾
[ التكوير: 6]
Quando os mares transbordarem,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abrasados,
Spanish - Noor International
6. cuando los mares ardan;
English - Sahih International
And when the seas are filled with flame
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, aparecer-lhes-á tudo quanto anteriormente tinham ocultado; no entanto, ainda que fossem devolvidos (à vidaterrena),
- Revelamos-te lúcidos versículos e ninguém ousará negá-los, senão os depravados.
- E Moisés lhe mostrou o grande sinal,
- Ai dos fraudadores,
- Já te foi revelado, assim como aos teus antepassados: Se idolatrares, certamente tornar-se-á sem efeito
- Quando lhes é dito: Crede no que Deus revelou! Dizem: Cremos no que nos foi
- Sua morada será o inferno, por sua incredulidade, e por terem escarnecido os Meus versículos
- E ambos se puseram a andar, até que chegaram a uma cidade, onde pediram pousada
- Quando Abraão disse a Ezra, seu pai: Tomas os ídolos por deuses? Eis que te
- Quanto aos perseverantes, que praticam o bem, obterão indulgência e uma grande recompensa.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers