Sura Takwir Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ﴾
[ التكوير: 6]
Quando os mares transbordarem,
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abrasados,
Spanish - Noor International
6. cuando los mares ardan;
English - Sahih International
And when the seas are filled with flame
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram-lhe: Seja qual for o sinal que nos apresentares para fascinar-nos, jamais em ti creremos.
- Certamente não poderias fazer ouvir os mortos, nem os surdos, quando voltam as costas em
- Para com ela reviver uma terra árida, e com ela saciar tudo quanto temos criado:
- Exceto aqueles que se arrependem, antes de caírem em vosso poder; sabei que Deus é
- E não te conduzas com jactância na terra, porque jamais poderás fendê-la, nem te igualar,
- Depois sereis ressuscitados, no Dia da Ressurreição.
- Não reparaste nos que foram agraciados com uma parte do Livro, e mesmo quando foram
- Quando as montanhas forem desintegradas,
- E estabelecemos, entre eles, e as cidades que havíamos bendito, cidades proeminentes, e lhes apontamos
- Os fiéis, os judeus, os sabeus e os cristãos, que crêem em Deus, no Dia
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers