Sura Al-Haqqah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 6]
E, quanto ao povo de Ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quanto ao povo de Ãd, foram aniquilados por estridente, desmesurado vento glacial.
Spanish - Noor International
6. mientras que el pueblo de ‘Ad fue destruido por un fuerte viento helado
English - Sahih International
And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não obstante, desmentem a verdade quando esta lhes chega, e, ei-los aí em estado caótico.
- Certamente que vos poremos à prova mediante o temor, a fome, a perda dos bens,
- Porquanto (ele) lhes promete e os ilude; entretanto, as promessas de Satanás só causam decepções.
- (Moisés) disse: É o Senhor do Oriente e do Ocidente, e de tudo quanto existe
- Disse (mais): Ó Senhor meu, posto que me tens agraciado, juro que jamais ampararei os
- Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.
- Tornou-se austero e voltou as costas,
- Ainda que lhes chegue qualquer sinal, até verem o doloroso castigo.
- Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei-lhe uma moratória; mas, se o perdoardes,
- Porém (o Faraó) desmentiu (aquilo) e se rebelou;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers