Sura Naziat Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Naziat Verso 6 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Verso 6 from Surah An-Naziat

﴿يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ﴾
[ النازعات: 6]

No dia em que tudo o que poderá se comover, estará em comoção,

Surah An-Naziat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Um dia, quando o primeiro soar da Trombeta fizer tudo estremecer,

Spanish - Noor International


6. Cuando (suene el cuerno por primera vez y) todo tiemble (y perezca)

English - Sahih International


On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Naziat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ou dirão: É um poeta. Aguardamos que lhe chegue a calamidade, (produzida) pelo tempo!
  2. E lhes colocaremos uma barreira pela frente e uma barreira por trás, e lhes ofuscaremos
  3. Negociam a ínfimo preço os versículos de Deus e desencaminham (os humanos) da Sua senda.
  4. Porque em nada poderão defender-te do castigo de Deus, por os iníquos são protetores uns
  5. Salvo aqueles que se arrependerem, crerem e praticarem o bem; esses entrarão no Paraíso, e
  6. Asseguraram: Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados.
  7. Os que ficaram para trás, dentre os beduínos, dir-te-ão: Estávamos empenhados em (proteger) os nossos
  8. E se vos divorciardes delas antes de as haverdes tocado, tendo fixado o dote, corresponder-lhes-á
  9. É alvissareiro e admoestador; porém, a maioria dos humanos o desdenha, sem ao menos escutá-lo.
  10. Não o dotamos, acaso, de dois olhos,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naziat Al Hosary
Al Hosary Surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers