Sura Qaf Verso 32 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ﴾
[ ق: 32]
Eis aqui o que se promete a todo o arrependido, observante (dos preceitos),
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Eis o que vos foi prometido, a todo devoto, custódio
Spanish - Noor International
32. Esto es lo que ha sido prometido a todo aquel que se vuelve a Al-lah (en arrepentimiento) y cumple con lo que Él le ha ordenado;
English - Sahih International
[It will be said], "This is what you were promised - for every returner [to Allah] and keeper [of His covenant]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nesse dia os amigos tornar-se-ão inimigos recíprocos, exceto os tementes.
- E tiraremos uma testemunha de cada povo, e diremos: Apresentai as vossas provas! E então
- Ó meu pai, tenho recebido algo da ciência, que tu não recebeste. Segue-me, pois, que
- Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.
- E o egípcio que o adquiriu disse à sua mulher: Acolhe-o condignamente; pode ser que
- Os habitantes dos cimos gritarão a uns homens, os quais reconhecerão por suas fisionomias: De
- Onde permanecerão eternamente; não encontrarão protetor ou socorredor.
- E por ter acreditado que jamais compareceria (ante Nós)!
- Cada um deles comparecerá, solitário, ante Ele, no Dia da Ressurreição.
- Recorda-lhes o dia em que cada alma advogará pela própria causa e em que todo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers