Sura Muminun Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
Herdarão o Paraíso, onde morarão eternamente.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que herdarão o lugar mais alto do Paraíso. Nele, serão eternos.
Spanish - Noor International
11. quienes heredarán los Jardines del Firdaus[646] y allí vivirán eternamente.
[646] Son los mejores jardines del paraíso que se hallan en el centro de este, desde donde brotan los ríos que lo recorren.
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Também vos está vedado desposar as mulheres casadas, salvo as que tendes à mão. Tal
- Tudo quanto existe na terra perecerá.
- Se vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, não as
- Disse mais: Ó chefes, aconselhai-me neste problema, posto que nada decidirei sem a vossa aprovação.
- Quando emprestardes algo com usura, para que vos aumente (em bens), às expensas dos bens
- Em verdade, junto a Nós, contam-se entre os eleitos e preferidos.
- E depois retornarão ao inferno.
- E não vos inclineis para os iníquos, porque o fogo apoderar-se-á de vós; e não
- Não reparam, acaso, em que Deus, que criou os céus e a terra sem Se
- Não reparastes naqueles que, aos milhares, fugiram das suas casas por temor à morte? Deus
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran