Sura Muminun Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
Herdarão o Paraíso, onde morarão eternamente.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que herdarão o lugar mais alto do Paraíso. Nele, serão eternos.
Spanish - Noor International
11. quienes heredarán los Jardines del Firdaus[646] y allí vivirán eternamente.
[646] Son los mejores jardines del paraíso que se hallan en el centro de este, desde donde brotan los ríos que lo recorren.
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que teriam eles a temer, se cressem em Deus e no Dia do Juízo Final,
- Alef, Lam, Mim.
- Quanto àqueles que preferem a vida terrena à outra vida, e desviam os demais da
- Falará aos homens, ainda no berço, bem como na maturidade, e se contará entre os
- Vós e vossos antepassados?
- Arroja teu cajado! E quando o viu agitar-se como uma serpente, virou-se em fuga, sem
- Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
- Mas quando ela se inteirou de tais falatórios, convidou-as à sua casa e lhes preparou
- Acaso, quando morrermos e formos convertidos em pó, (seremos ressuscitados)? Tal retorno será impossível!
- Apressam-te com o castigo; porém, certamente, o inferno cercará os incrédulos (por todos os lados).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers