Sura Muminun Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]
Herdarão o Paraíso, onde morarão eternamente.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que herdarão o lugar mais alto do Paraíso. Nele, serão eternos.
Spanish - Noor International
11. quienes heredarán los Jardines del Firdaus[646] y allí vivirán eternamente.
[646] Son los mejores jardines del paraíso que se hallan en el centro de este, desde donde brotan los ríos que lo recorren.
English - Sahih International
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Somente são fiéis aqueles que crêem em Deus e em Seu Mensageiro e os que,
- E concedemos aos israelitas um agradável abrigo e os agraciamos com todo o bem. Mas
- Toda a alma é depositária das suas ações,
- Cremos em que - exaltada seja a Majestade do nosso Senhor - Ele jamais teve
- Ensinou ao homem o que este não sabia.
- Deus envia a água do céus, mediante a qual faz vivificar a terra, depois de
- Salvo aqueles de quem teu Senhor Se apiade. Para isso os criou. Assim, cumprir-se-á a
- Ele emendará as vossas ações e vos absolverá dos vossos pecados; e quem obedecer a
- (Para esplendor) e para proteção, contra todos os demônios rebeldes,
- Em verdade, Carun era do povo de Moisés e o envergonhou. Havíamos-lhe concedido tantos tesouros,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers