Sura Muminun Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 11 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 11 from Surah Al-Muminun

﴿الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ المؤمنون: 11]

Herdarão o Paraíso, onde morarão eternamente.

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que herdarão o lugar mais alto do Paraíso. Nele, serão eternos.

Spanish - Noor International


11. quienes heredarán los Jardines del Firdaus[646] y allí vivirán eternamente.

[646] Son los mejores jardines del paraíso que se hallan en el centro de este, desde donde brotan los ríos que lo recorren.

English - Sahih International


Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E quando se cumpriu o Nosso desígnio, salvamos Hud e com ele os fiéis, por
  2. É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram
  3. Dize-lhes (ainda): Que vos parece? Se a vossa água, ao amanhecer, tivesse sido toda absorvida
  4. Recordai-vos de quanto estáveis acampados na rampa, do vale, mais próxima (a Madina), e eles
  5. Dirão: Fostes vós, os da mão direita, que usáveis vir a nós.
  6. Mas, se intentarem enganar-te, fica sabendo que Deus te é suficiente. Ele foi Quem te
  7. E na alternação do dia e da noite, no sustento que Deus envia do céu,
  8. Os que ficaram para trás, dentre os beduínos, dir-te-ão: Estávamos empenhados em (proteger) os nossos
  9. Quando fordes congregados para o Dia da Assembléia, este será o dia das defraudações recíprocas.
  10. Porque não sou mais do que um elucidativo admoestador.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers