Sura Naziat Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ﴾
[ النازعات: 6]
El día en que se haga sonar el primer toque de cuerno
Sura An-Naziat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Que el día que sea tocada la trompeta por primera vez [y comience el fin del mundo]
Noor International Center
6. Cuando (suene el cuerno por primera vez y) todo tiemble (y perezca)
English - Sahih International
On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando el cielo sea arrancado.
- Y Lut, cuando le dijo a su gente: Os entregáis a la aberración a pesar
- Pero a él y a los que iban en la nave los pusimos a salvo,
- Realmente Allah no perjudica en nada a los hombres, sino que son los hombres los
- Para que de vosotros surja una comunidad que llame al bien, ordene lo reconocido e
- y adentrándose en una tropa!
- Acaso no es de Allah cuanto hay en los cielos y en la tierra? No
- Y a los que creen y llevan a cabo las acciones de bien los incluiremos
- O acaso se han decidido a hacer algo? Nosotros también Nos hemos decidido.
- Y cómo habría de temer lo que asociáis, cuando vosotros no teméis asociar con Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers