Sura Najm Verso 60 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾
[ النجم: 60]
E rides ao invés de chorardes,
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E rides, e não chorais,
Spanish - Noor International
60. ¿Os reís y os burláis en vez de llorar (cuando oís la amenazadel castigo de Al-lah)?
English - Sahih International
And you laugh and do not weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Quereis que vos inteire de quem são os mais desmerecedores, por suas obras?
- Estais, acaso, seguros de que Aquele que está no céu não vos fará ser tragados
- Deus agraciou os fiéis, ao fazer surgir um Mensageiro da sua estirpe, que lhes ditou
- Então (Moisés) arrojou o seu cajado, e eis que este se converteu em uma verdadeira
- E o que te fará compreender o que é o tártaro?
- Porque foram-vos recitados os Meus versículos; contudo, lhes voltastes as costas,
- Tem-me sido ordenado adorar o Senhor desta Metrópole, o Qual a consagrou - a Ele
- E, uma vez mais, que pereça por planejar!
- Para o vosso uso e do vosso gado.
- Então, salvaremos os Nossos mensageiros, juntamente com os fiéis, porque é Nosso dever salvá-los.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers