Sura Najm Verso 60 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾
[ النجم: 60]
E rides ao invés de chorardes,
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E rides, e não chorais,
Spanish - Noor International
60. ¿Os reís y os burláis en vez de llorar (cuando oís la amenazadel castigo de Al-lah)?
English - Sahih International
And you laugh and do not weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- No dia em que chegar a Hora, nesse dia se separarão.
- São aqueles cujos esforços se desvaneceram na vida terrena, não obstante crerem haver praticado o
- São blasfemos aqueles que dizem: Deus é o Messias, filho de Maria, ainda quando o
- Não desviou o olhar, nem transgrediu.
- Entre os homens há também aquele que se sacrifica para obter a complacência de Deus,
- Porém, quando os livramos do castigo, adiando-o para o término prefixado, eis que perjuram!
- Assim dispomos os sinais para refutar os iníquos. Então, não poderão contestar-te, a não ser
- Isso, porque Deus jamais muda as mercês com que tem agraciado um povo, a menos
- Sabei que aqueles que contrariam Deus e o Seu Mensageiro contar-se-ão entre os mais humilhados.
- Que trabalhem por isso, os que aspiram lográ-lo!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers