Sura Najm Verso 60 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ﴾
[ النجم: 60]
E rides ao invés de chorardes,
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E rides, e não chorais,
Spanish - Noor International
60. ¿Os reís y os burláis en vez de llorar (cuando oís la amenazadel castigo de Al-lah)?
English - Sahih International
And you laugh and do not weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dela vos criamos, a ela retornareis, e dela vos faremos surgir outra vez.
- Enviamos-lhes dois (mensageiros), e os desmentiram; e, então, foram reforçados com o envio de um
- Disseram: Assombras-te, acaso, dos desígnios de Deus? Pois sabei que a misericórdia de Deus e
- Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e
- E que a Ele compete a Segunda criação.
- Dize-lhes: Ignoro se o que vos tem sido prometido é iminente, ou se o meu
- Sendo que Ele vos criou gradativamente?
- E, por fim, quando Lhe aprouver, ressuscitá-lo-á.
- Porventura não vos prescrevi, ó filhos de Adão, que não adorásseis Satanás, porque é vosso
- Para a observação e recordação de todo o servo contrito.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers