Surah Ghafir Aya 68 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ﴾
[ غافر: 68]
Siya (Allah) ang naggagawad ng Buhay at Kamatayan; at kung Siya ay magpasya sa isang pangyayari, Siya ay magwiwika lamang ng: “Mangyari nga!” at ito ay magaganap
Surah Ghafir in Filipinotraditional Filipino
Siya ay ang nagbibigay-buhay at nagbibigay-kamatayan, saka kapag nagtadhana Siya ng isang bagay ay nagsasabi lamang Siya rito na mangyari saka mangyayari ito
English - Sahih International
He it is who gives life and causes death; and when He decrees a matter, He but says to it, "Be," and it is.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “Kami ay sumasamba sa mga imahen, at
- At katotohanang bago (pa dumating ang ulan), hindi pa nagtatagal
- At gayundin (ay magkakaloob Siya) ng iba pang (pabuya) na
- Ang mga halaman ng isang mabuting lupa (ay madaling) sumibol
- Maliban lamang sa pagsasabi ng : Kapayapaan! (at muli ay)
- Si Allah ang kumukuha ng kaluluwa (ng mga tao) sa
- At (gunitain) nang Aming wikain sa iyo: “Katotohanan, ang iyong
- (Ang buhay ng mga sumasampalataya na binili ni Allah) ay
- o (ang katatayuan ng isang hindi sumasampalataya) ay nakakatulad ng
- Kung ano ang ibahagi sa inyo ni Allah (matapos ninyong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers