Sura Sad Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sad Verso 69 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 69 from Surah Saad

﴿مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ﴾
[ ص: 69]

Carecia eu de todo o conhecimento, a respeito dos celícolas, quando disputavam entre si.

Surah Saad in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Eu não tinha ciência alguma da corte altíssima, quando disputavam.

Spanish - Noor International


69. »Y (antes de la revelación) no poseía ningún conocimiento sobre la discusión que los ángeles sostenían en el cielo(acerca de la creación de Adán)[866];

[866] Ver las aleyas 30-34 de la sura 2.

English - Sahih International


I had no knowledge of the exalted assembly [of angels] when they were disputing [the creation of Adam].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 69 from Sad


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Qual! Sem dúvida que ele será precipitado naquilo que consome.
  2. Responderão: Glorificado sejas! Não nos era dado adotar outros protetores em vez de Ti! Porém,
  3. E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.
  4. Teu Senhor retribuirá a cada um segundo suas obras, porque Ele está bem inteirado de
  5. Deus os fez provar o aviltamento na vida terrena; porém, o castigo da outra vida
  6. Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais,
  7. Apressam-te com o castigo; porém, se não fosse pelo término prefixado, tê-los-ia açoitado o castigo;
  8. Mas quando se esqueceram de toda a exortação, salvamos aqueles que pregavam contra o mal,
  9. (Repousarão nos) Jardins do Éden, que o Clemente prometeu aos Seus servos por meio de
  10. Disse-lhes: Eis aqui a senda rela, que conduzirá a Mim!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surah Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sad Al Hosary
Al Hosary Surah Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers