Sura Infitar Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]
Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que te criou e te formou e te endireitou?
Spanish - Noor International
7. Aquel que te creó, te modeló con perfección y armonía
English - Sahih International
Who created you, proportioned you, and balanced you?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Respondeu-lhe (o Faraó): Apresenta-o, pois, se és um dos verazes!
- Tudo quanto existe sobre a terra, criamo-lo para ornamentá-la, a fim de os experimentarmos e
- Sabei que nisto há sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Estranhais, acaso, que chegue uma mensagem do vosso Senhor por intermédio de um homem da
- Porque durante o dia tens muitos afazeres.
- Disseram: Ó pai, estávamos apostando corrida e deixamos José junto à nossa bagagem, quando um
- E ele é uma angústia para os incrédulos;
- Comei e apascentai o vosso gado! Em verdade, nisto há sinais para os sensatos.
- Abraão legou esta crença aos seus filhos, e Jacó aos seus, dizendo-lhes: Ó filhos meus,
- Não obstante lhes temos apresentado um Livro, o qual lhes elucidamos sabiamente, e é orientação
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



