Sura Infitar Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]
Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que te criou e te formou e te endireitou?
Spanish - Noor International
7. Aquel que te creó, te modeló con perfección y armonía
English - Sahih International
Who created you, proportioned you, and balanced you?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Acaso, não exterminamos as gerações primitivas?
- Porém, salvo uma parte do seu povo, ninguém acreditou em Moisés por temor de que
- Sabei que tudo quanto existe nos céus e na terra comparecerá, como servo, ante o
- Acaso, foi a Mensagem revelada só a ele, dentre nós? Qual! É um mentiroso, insolente!
- Para a observação e recordação de todo o servo contrito.
- Vosso Deus e Um só. Não há mais divindade além d'Ele, o Clemente, o Misericordiosíssimo.
- Moisés disse: Se Deus quiser, achar-me-á paciente e não desobedecerei às tuas ordens.
- Não reparas em que Deus conhece tudo quanto existe nos céus e na terra? Não
- Quanto àqueles que argumentam acerca de Deus, depois de Ele Ter sido aceito, seus argumentos
- Estais, acaso, seguros de que Ele não fará a terra tragar-vos ou de que não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers