Sura Infitar Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]
Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que te criou e te formou e te endireitou?
Spanish - Noor International
7. Aquel que te creó, te modeló con perfección y armonía
English - Sahih International
Who created you, proportioned you, and balanced you?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por isso, convoca-os e persevera, tal como te tem sido ordenado, e não te entregues
- Sois a melhor nação que surgiu na humanidade, porque recomendais o bem, proibis o ilícito
- Juro, pois, pelo Senhor dos Orientes e dos Ocidentes que somos Poderoso,
- E observa o que te foi inspirado por teu senhor, porque Deus está inteirado de
- Em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- De tesouros e honráveis posições.
- Remissório do pecado, Condescendente, Severíssimo no castigo, tem longo alcance. Não há mais divindade além
- Mas quando se cumpriu o Nosso desígnio, salvamos Sáleh e os fiéis que com ele
- (Foi-me ordenado ainda) que recite o Alcorão. E quem se encaminhar, fá-lo-á em benefício próprio;
- Menos Lúcifer, que se ensoberbeceu e se contou entre os incrédulos.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran