Sura Infitar Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]
Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que te criou e te formou e te endireitou?
Spanish - Noor International
7. Aquel que te creó, te modeló con perfección y armonía
English - Sahih International
Who created you, proportioned you, and balanced you?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes: Quer creiais nele ou não, sabei que aqueles que receberam o conhecimento, antes dele,
- Que a paz esteja com Noé, entre todas as criaturas!
- Disseram-lhe: És tu, acaso, José? Respondeu-lhes: Sou José e este é meu irmão! Deus nos
- Dize-lhes: Quereis que vos inteire de quem são os mais desmerecedores, por suas obras?
- Dia em que os seres comparecerão perante o Senhor do Universo?
- Por isso, prescrevemos aos israelitas que quem matar uma pessoa, sem que esta tenha cometido
- Disse-lhes (Deus): Vossa súplica foi atendida; apegai-vos, pois, à vossa missão e não sigais as
- E ambos se puseram a andar, até que encontraram um jovem, o qual (o companheiro
- Tais (divindades) não são mais do que nomes, com que as denominastes, vós e vossos
- Não se reprovavam mutuamente pelo ilícito que cometiam. E que detestável é o que cometiam!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



