Sura Infitar Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]
Que te criou, te formou, te aperfeiçoou,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que te criou e te formou e te endireitou?
Spanish - Noor International
7. Aquel que te creó, te modeló con perfección y armonía
English - Sahih International
Who created you, proportioned you, and balanced you?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E perguntam: Quando chegará essa vitória, se estiverdes certos?
- Ó fiéis, aqueles dentre vós que renegarem a sua religião, saibam que Deus os suplantará
- Sabei que os pecadores estarão nos caos e na loucura.
- E Seus são todos aqueles que estão nos céus e na terra; tudo Lhe obedece.
- Os habitantes da cidade acudiram, regozijando-se (à casa de Lot),
- Intentaram conspirar contra ele, porém, fizemo-los perdedores.
- E entrou na cidade, em um momento de descuido, por parte dos seus moradores, e
- Tens reparado em quem nega a religião?
- Invocais Baal e abandonais o Melhor dos criadores,
- Cuja recompensa está em seu Senhor: Jardins do Éden, abaixo dos quais correm os rios,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers