Sura Infitar Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
E te modelou, na forma que Lhe aprouve?
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Na forma que Ele quis, Ele te compôs
Spanish - Noor International
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, não digais (ao Profeta Mohammad): "Raina", outrossim dizei: "Arzurna" e escutai. Sabei que
- Enviar-vos-á do céu copiosas chuvas,
- E que são distribuidores, segundo a ordem (divina),
- Eis aqui o que se promete a todo o arrependido, observante (dos preceitos),
- Ó povo meu, por que eu vos convoco à salvação e vós me convocais ao
- Isso, porque disseram àqueles que recusaram o que Deus revelou: Obedecer-vos-emos em certas coisas! Porém,
- Em ensoberbecido; passáveis noitadas difamando (o Alcorão).
- Interrogar-te-ão sobre os novilúnios. Dize-lhes: Servem para auxiliar o homem no cômputo do tempo e
- Por que vos assombrais, então, com esta Mensagem?
- E os submetemos a eles (para seu uso)? Entre eles, há os que lhes servem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers