Sura Infitar Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
E te modelou, na forma que Lhe aprouve?
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Na forma que Ele quis, Ele te compôs
Spanish - Noor International
8. y te concedió la apariencia que quiso?
English - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele é Deus; não há mais divindade além d'Ele, Soberano, Augusto, Pacífico, Salvador, Zeloso, Poderoso,
- (Eu vim) para confirmar-vos a Tora, que vos chegou antes de mim, e para liberar-vos
- E não esperavas que te fosse revelado o Livro; foi-o, devido à misericórdia do teu
- Que estarão nos jardins das delícias. Perguntarão,
- E a trombeta soará; e aqueles que estão nos céus e na terra expirarão, com
- Pelo céu, possuidor das constelações
- E negávamos o Dia do Juízo,
- Disse: Quem me dera ter forças para resistir a vós ou encontrar um forte auxílio
- Dize-lhes (ainda): Nosso Senhor nos congregará e logo decidirá o assunto entre nós com eqüidade,
- Jamais imporemos a uma alma uma carga superior às suas forças, pois possuímos o Livro,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



