Sura Infitar Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ﴾
[ الانفطار: 7]
El que te creó, te conformó y te equilibró,
Sura Al-Infitar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Quien los creó, les dio forma y una conformación armoniosa,
Noor International Center
7. Aquel que te creó, te modeló con perfección y armonía
English - Sahih International
Who created you, proportioned you, and balanced you?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que se niegan a creer, sus acciones son como un espejismo en un
- Hombres! Os ha llegado una prueba de vuestro Señor y hemos hecho que descendiera para
- Y los que no invocan junto a Allah a ningún otro dios ni matan a
- Las alabanzas a Allah que me ha concedido en la vejez a Ismail e Ishaq;
- Vosotros que creéis! No toméis a vuestros padres y hermanos como aliados si eligen la
- Los que negaron el día de la Rendición de Cuentas.
- No has visto a los que salieron por miles huyendo de sus hogares por temor
- Si obedecieras a la mayoría de los que están en la tierra, te extraviarían del
- Y muchos botines que habrían de conseguir.Allah es Poderoso, Sabio.
- Te hemos dado una clara apertura
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran