Surah Bayyinah Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ﴾
[ البينة: 7]
Katotohanan, sila na sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Kanyang Tagapagbalitang si Muhammad, kasama na rito ang lahat ng mga katungkulang ipinag-uutos sa Islam) at nagsisigawa ng matutuwid at mabubuting gawa, sila ang pinakamainam sa lahat ng mga nilalang
Surah Al-Bayyinah in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga sumampalataya at gumawa ng mga maayos, ang mga iyon ay ang pinakamabuti sa sangkinapal
English - Sahih International
Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At siya ay kanilang ipinagbili sa murang halaga, - sa
- At iyong tanungin sila (o Muhammad), tungkol sa bayan na
- Nang ang dalawang pangkat sa lipon ninyo ay malapit na
- Datapuwa’t kung siya ay hindi (lamang) humingi ng kapatawaran at
- (Na nagsasabi): “Kami ay nagpakain sa inyo dahilan sa pagmamahal
- Datapuwa’t ang mga hindi sumampalataya at nagpabulaan sa Aming Ayat
- Sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhammad) tungkol sa nakalalasing
- At kung ikaw ay hindi Namin (isinugo sa mga Quraish
- Siya (Allah) ang lumikha sa inyo, at sa lipon ninyo
- Datapuwa’t kung Aming hayaan siya na lasapin ang magandang biyaya,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Bayyinah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Bayyinah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Bayyinah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



