Sura An Naba Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا﴾
[ النبأ: 24]
Em que não provarão do frescor, nem de (qualquer) bebida,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nela, não experimentarão frescor nem bebida,
Spanish - Noor International
24. No hallarán nada que los refresque[1109]ni bebida (que aplaque la sed).
[1109] Algunos comentaristas interpretan la aleya de la siguiente manera: «No conocerán (allí) el sueño ni probarán ninguna bebida (que aplaque la sed)».
English - Sahih International
They will not taste therein [any] coolness or drink
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tornou-se austero e voltou as costas,
- Contudo, aniquila alguns, por tudo quanto tiverem cometido, e perdoa muitos.
- Pretendem enganar Deus e os fiéis, quando só enganam a si mesmos, sem se aperceberem
- Qual! Sabei que o registro dos ignóbeis estará preservado em Sijjin.
- Esta é uma mensagem para os humanos, a fim de que com ela sejam admoestados,
- Que levas em tua mão destra, ó Moisés?
- Deus infligirá o maior castigo.
- Temos sido os vossos protetores na vida terrena e (o seremos) na outra vida, onde
- Disseram: Ó Senhor nosso, nós mesmos nos condenamos e, se não nos perdoares a Te
- Seus olhares serão de humilhação, cobertos de ignomínia, porque foram convidados à prostração, enquanto podiam
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers