Sura An Naba Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا﴾
[ النبأ: 24]
Em que não provarão do frescor, nem de (qualquer) bebida,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nela, não experimentarão frescor nem bebida,
Spanish - Noor International
24. No hallarán nada que los refresque[1109]ni bebida (que aplaque la sed).
[1109] Algunos comentaristas interpretan la aleya de la siguiente manera: «No conocerán (allí) el sueño ni probarán ninguna bebida (que aplaque la sed)».
English - Sahih International
They will not taste therein [any] coolness or drink
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E a sentença recairá sobre eles, por sua iniqüidade, e nada terão a alegar.
- Se tivéssemos tido alguma mensagem dos primitivos,
- Que aplica os seus bens, com o fito de purificá-los,
- E, por fim, quando Lhe aprouver, ressuscitá-lo-á.
- Nem fizemos o vosso sono, para o descanso,
- Também é um sinal, para eles, o fato de termos levado os seus concidadãos na
- Quando viu o fogo, disse à sua família: Permanecei aqui, porque lobriguei o fogo; quiçá
- E recordar-te de quando Deus disse: Ó Jesus, filho de Maria! Foste tu quem disseste
- Entre ambos, há uma barreira, para que não seja ultrapassada.
- Que Deus desencadeou sobre ele, durante sete noites e oito nefastos dias, em que poderias
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers