Sura Zukhruf Verso 72 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Eis aí o Paraíso, que herdastes por vossas boas ações,
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E eis o Paraíso, que vos fizeram herdar, pelo que fazíeis.
Spanish - Noor International
72. (Se les dirá:) «Este es el paraíso que habéis obtenido como recompensa por vuestras acciones.
English - Sahih International
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, temos te predestinado um evidente triunfo,
- E entre os Seus sinais está o da criação dos céus e da terra, e
- Os pecadores são os piores seres aos olhos de Deus, porque não crêem.
- Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
- Que sorverá, mas não poderá tragar. A morte o espreitará por todas as partes, mas
- Seu é tudo quanto existe nos céus e na terra. Somente a Ele devemos obediência
- Ah, se pudéssemos voltar atrás!, seríamos dos fiéis!
- Deus decretou: Venceremos, Eu e os Meus mensageiros! Em verdade, Deus é Poderoso, Fortíssimo.
- Seus lugares serão à destra.
- Ou que possuas uma casa adornada com ouro, ou que escales o céus, pois jamais
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers