Sura Zukhruf Verso 72 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Eis aí o Paraíso, que herdastes por vossas boas ações,
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E eis o Paraíso, que vos fizeram herdar, pelo que fazíeis.
Spanish - Noor International
72. (Se les dirá:) «Este es el paraíso que habéis obtenido como recompensa por vuestras acciones.
English - Sahih International
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Murmurarão entre si: Não permanecestes muito mais do que dez (dias)!
- Como se jamais neles houvessem vivido. Acaso, não é certo que o povo de Samud
- Disseram: Roga ao teu Senhor para que nos indique como ela deve ser. Explicou-lhes: Ele
- Para a observação e recordação de todo o servo contrito.
- E Deus é o meu Senhor e vosso. Adorai-O, pois! Esta é a senda reta.
- E enviamos os ventos fecundantes e, então, fazemos descer água do céu, da qual vos
- Isto, porque Deus é Verdadeiro e vivifica os mortos, e porque é Onipotente.
- Ó fiéis, que os vossos bens e os vossos filhos não vos alheiem da recordação
- Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos
- Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha retribuição só procede
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers