Sura Zukhruf Verso 72 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الزخرف: 72]
Eis aí o Paraíso, que herdastes por vossas boas ações,
Surah Az-Zukhruf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E eis o Paraíso, que vos fizeram herdar, pelo que fazíeis.
Spanish - Noor International
72. (Se les dirá:) «Este es el paraíso que habéis obtenido como recompensa por vuestras acciones.
English - Sahih International
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A sua oração, na Casa, se reduz aos silvos e ao estalar de mãos. Sofrei,
- Se bem que não tivesse autoridade alguma sobre eles. Fizemos isto para certificar-Nos de quem,
- E quando to recitarmos, segue a sua recitação;
- Para os que estiverem à direita.
- Por outra, os tementes estarão entre sombras e mananciais,
- Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- São surdos, mudos, cegos e não se retraem (do erro).
- E não podereis frustrar (a Ele) na terra; e além de Deus, não tereis outro
- E te modelou, na forma que Lhe aprouve?
- Deus vos propões outra comparação, a de dois homens: um deles é mudo, incapaz, resultando
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



