Sura Sharh Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sharh Verso 8 in arabic text(The Expansion of Breast).
  
   
Verso 8 from Surah Ash-Sharh

﴿وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب﴾
[ الشرح: 8]

E volta para o teu Senhor (toda) a atenção.

Surah Ash-Sharh in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dirige-te a teu Senhor em rogos.

Spanish - Noor International


8. y suplica a tu Señor (anhelando el paraíso y temiendo el fuego del infierno, dirigiéndote a Él en todos tus asuntos).

English - Sahih International


And to your Lord direct [your] longing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Sharh


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Que teme intimamente o Clemente e comparece, com um coração contrito.
  2. E enviamos Moisés com os Nossos versículos, e com autoridade evidente,
  3. E os que se ensoberbeceram lhes responderão: Em verdade, estamos todos aqui, porque Deus julgou
  4. Porventura, não reparas em como Deus impulsiona as nuvens levemente? Então as junta, e depois
  5. Disseram-lhe: Por Deus, não cessarás de recordar-te de José até que adoeças gravemente ou fiques
  6. E quando a adversidade açoita o homem, este suplica contrito ao seu Senhor; então, quando
  7. Responde-lhes: Tendes um encontro marcado para um dia, o qual não podereis atrasar, nem adiantar
  8. E os incrédulos serão conduzidos, em grupos, até o inferno, cujas portas, quando chegaram a
  9. Quando vos afastardes dele, com tudo quanto adoram, além de Deus, refugiai-vos na caverna; então,
  10. Em adição, haverá clavas de ferro (para o castigo).

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Surah Sharh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sharh Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sharh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sharh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sharh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sharh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sharh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sharh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sharh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sharh Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sharh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sharh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sharh Al Hosary
Al Hosary Surah Sharh Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sharh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers