Sura Sad Verso 76 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ﴾
[ ص: 76]
Respondeu: Sou superior a ele; a mim me criaste do fogo, e a ele de barro.
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Iblis disse: Sou melhor que ele. Criaste-me de fogo e criaste-o de barro.
Spanish - Noor International
76. (Iblis) respondió: «Yo soy mejor que él; a mí me creaste de fuego, mientras que a él lo creaste de barro».
English - Sahih International
He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tal foi a lei de Deus no passado; jamais acharás mudanças na lei de Deus.
- Então (Moisés) arrojou o seu cajado, e eis que este se converteu em uma verdadeira
- Perdoa meu pai, porque foi um dos extraviados.
- Retrucou-lhes: Ó povo meu, acaso minha família vos é mais estimada do que Deus, a
- Quando ao incrédulo, que a sua incredulidade não te atribule, porque o seu retorno será
- Cada qual desmentiu os mensageiros, por isso mereceram o Meu castigo.
- Em verdade, relatar-te-emos, algo da história de Moisés e do Faraó (e também) ao povo
- Ou (será que) adotaram divindades da terra, que podem ressuscitar os mortos?
- São aqueles aos quais Deus selou os corações, os ouvidos e os olhos; tais são
- Quando antes a negaram, escarnecendo do incognoscível, de um lugar distante?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



