Disseram-lhe: Se não desistires, ó Noé, contar-te-ás entre os apedrejados. (26:116)

﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ﴾
[ الشعراء: 116]

Disseram-lhe: Se não desistires, ó Noé, contar-te-ás entre os apedrejados.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Disseram: Ó Noé! Se não te abstiveres disso, em verdade, serás dos apedrejados!

Spanish - Noor International

116. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos».

English - Sahih International

They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."