Sura Sad Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ﴾
[ ص: 76]
Dijo: Yo soy mejor que él, a mí me creaste de fuego y a él lo has creado de barro.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Iblís]: "Yo soy superior a él. A mí me creaste de fuego, mientras que a él lo creaste de barro".
Noor International Center
76. (Iblis) respondió: «Yo soy mejor que él; a mí me creaste de fuego, mientras que a él lo creaste de barro».
English - Sahih International
He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Eso es porque Allah es el Real y aquello que invocáis fuera de Él es
- Beberéis como bebe el camello enfermo que no puede calmar su sed.
- O es que acaso hemos hecho descender sobre ellos alguna prueba que hable a favor
- Qué impide que les sea aceptado lo que gastan, excepto que no creen en Allah
- Y además tendrán una pócima de agua hirviendo.
- De nada le servirá su riqueza ni todo lo que ha adquirido.
- Y no pudieron escalarla ni hacerle ningún socavón.
- Alivio, generosa provisión y un jardín de delicias.
- Estarán recostados en divanes tapizados de brocado.Los frutos de ambos jardines estarán al alcance de
- Responded a vuestro Señor antes de que os llegue un día en el que no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers