Sura Sad Verso 76 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ﴾
[ ص: 76]
Dijo: Yo soy mejor que él, a mí me creaste de fuego y a él lo has creado de barro.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Iblís]: "Yo soy superior a él. A mí me creaste de fuego, mientras que a él lo creaste de barro".
Noor International Center
76. (Iblis) respondió: «Yo soy mejor que él; a mí me creaste de fuego, mientras que a él lo creaste de barro».
English - Sahih International
He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No habría de tener conocimiento Aquel que ha creado y es el Sutil, al que
- Dijo: Tráelo, si eres de los que dicen la verdad.
- No os harán ningún daño aparte de alguna molestia, y si combaten contra vosotros, volverán
- Detrás de ellos tienen Yahannam. No les servirá de nada lo que lograron, ni los
- Dijo: Señor mío! Ayúdame contra la gente corruptora.
- Pero sus corazones están cerrados a él y han de llevar a cabo otras acciones
- Y cuando se presentaron ante él, le dijeron: Aziz! Hemos sido tocados por la desgracia
- hasta un término conocido,
- Pero una vez que han sido salvados por Él, cometen actos de desobediencia en la
- Y de noche, mientras dormían, un visitante de tu Señor cayó sobre él.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



