Surah Sad Aya 76 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ﴾
[ ص: 76]
(Si Iblis) ay nagsabi: “Ako ay higit na mainam sa kanya. Ako ay nilikha Ninyo mula sa apoy, at siya ay Inyong nilikha mula sa malagkit na putik.”
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi ito: "Ako ay higit na mabuti kaysa sa kanya; lumikha Ka sa akin mula sa isang apoy at lumikha Ka sa kanya mula sa isang putik
English - Sahih International
He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Marahil, ikaw (o Muhammad), kung baga, wari bang nais mo
- Siya (Zakarias) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Paano akong magkakaroon
- Hinayaan Niya na maging malaya ang dalawang bahagi ng dagat
- Kung mayroon lamang silang pagtitiyaga na maghintay hanggang sa sila
- Kung ito ay isa lamang dagliang pakinabang (labi ng yaman
- Ang mga hindi sumasampalataya ay pagsasabihan (sa sandali ng kanilang
- Ang (mga mapagkunwari) na naghihintay at nagmamatyag sa inyo; kung
- At sa pagitan nila at ng kanilang pagnanasa (alalaong baga,
- Luwalhatiin Siya na nag-aangkin ng Paghahari sa kapamahalaan sa Kanyang
- Ito ang Biyaya ni Allah na Kanyang ipinagkakaloob sa sinumang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers