Sura Hijr Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ﴾
[ الحجر: 79]
Y nos vengamos de ellos. Ambos están en un camino que se puede ver.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
por lo que los castigué. Ambas [ciudades, la de Lot y la de Jetró] son visibles desde una ruta.
Noor International Center
79. Y los castigamos como consecuencia de negar la verdad. Y ambas ciudades(la de Lot y la del pueblo de Madián) estaban situadas en un claro lugar de fácil acceso.
English - Sahih International
So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
- Y cuando dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam, y se postraron. Sin embargo Iblis
- Y os ha dado de todo lo que habéis pedido. Si tratáis de contar las
- Él es Quien creó para vosotros todo cuanto hay en la tierra.Luego, dirigió Su voluntad
- como la que no se creó otra igual en todo el país.
- porque vino a él el ciego.
- Quien, en ese día, sea apartado de él, (allah) habrá tenido misericordia con él. Y
- Dijo: Señor mío! Prefiero la cárcel antes que aquello a lo que me invitan, pero
- Que me creó y me guía.
- Vuestras mujeres son para vosotros un campo de siembra; id a vuestro sembrado según queráis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers