Sura Waqiah Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 79]
Que não tocam, senão os purificados!
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não o tocam senão os purificados;
Spanish - Noor International
79. el cual solo pueden tocar quienes están purificados (los ángeles[1009]).
[1009] Otra interpretación posible es que solo pueden tocar directamente el Corán quienes están purificados mediante una ablución o baño completo. En este caso no se refiere ni a los ángeles ni a la Tabla Protegida, sino a los hombres creyentes y al Corán que ha sido puesto por escrito.
English - Sahih International
None touch it except the purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em um pergaminho desenrolado.
- Disse-lhe Deus: Vai-te daqui (do Paraíso), porque és maldito!
- Dize aos que ficaram para trás, dentre os beduínos: Sereis convocados para enfrentar-vos com um
- Mas, se se arrependerem, observarem a oração e pagarem o zakat, então serão vossos irmãos
- Dize-lhes: Sou tão-somente um admoestador, não há mais divindade além do Único Deus, o Irresistível.
- Assim como forma considerados (isentos) aqueles que se apresentaram a ti, pedindo que lhes arranjasses
- A estes, quiçá Deus os indulte, porque é Remissório, Indulgentíssimo.
- Os que respeitarem suas obrigações e seus pactos,
- E os servirão mancebos imortais; quando os vires, parecer-te-ão pérolas dispersas.
- E as montanhas mover-se-ão rapidamente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers