Sura Waqiah Verso 79 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 79]
Que não tocam, senão os purificados!
Surah Al-Waqiah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não o tocam senão os purificados;
Spanish - Noor International
79. el cual solo pueden tocar quienes están purificados (los ángeles[1009]).
[1009] Otra interpretación posible es que solo pueden tocar directamente el Corán quienes están purificados mediante una ablución o baño completo. En este caso no se refiere ni a los ángeles ni a la Tabla Protegida, sino a los hombres creyentes y al Corán que ha sido puesto por escrito.
English - Sahih International
None touch it except the purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não meditam, acaso, no Alcorão, ou que seus corações são insensíveis?
- E Deus enviou um corvo, que se pôs a escavar a terra para ensinar-lhe a
- Só te revelamos o Livro, para que eles elucides as discórdias e para que seja
- Atestado por aqueles que estão próximos (ao seu Senhor).
- E o salvamos, juntamente com a sua família, da grande calamidade.
- E gritarão: Ó Málik, que teu Senhor nos aniquile! E ele dirá: Sabei que permanecereis
- Aarão já lhes havia dito: Ó povo meu, com isto vós somente fostes tentados; sabei
- E certamente Deus conhece tanto os fiéis quanto os hipócritas.
- Dize-lhes mais: Não sereis responsáveis por tudo quanto tenhamos feito, como tampouco não seremos responsáveis
- Quanto ao ladrão e à ladra, decepai-lhes a mão, como castigo de tudo quanto tenham
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers