Sura Waqiah Verso 79 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 79]
que no tocan sino los purificados.
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
que solo pueden tocar los purificados.
Noor International Center
79. el cual solo pueden tocar quienes están purificados (los ángeles[1009]).
[1009] Otra interpretación posible es que solo pueden tocar directamente el Corán quienes están purificados mediante una ablución o baño completo. En este caso no se refiere ni a los ángeles ni a la Tabla Protegida, sino a los hombres creyentes y al Corán que ha sido puesto por escrito.
English - Sahih International
None touch it except the purified.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que hizo que cayeran las ciudades que fueron puestas del revés.
- Pero cuando le toca el bien se niega a dar;
- Exigimos la alianza a los hijos de Israel y les enviamos mensajeros. Cada vez que
- Pero la única respuesta de su gente fue decir: Expulsadlos de vuestra ciudad, son gentes
- Y les dimos pruebas claras de lo que debían asumir. No hubo diferencias entre ellos
- Y se encontrarán frente a frente haciéndose preguntas.
- Ya se nos amenazó con esto a nosotros y a nuestros padres antes, pero no
- Es hermoso para vosotros cuando los recogéis al atardecer y cuando los lleváis a pastar
- Ese día el rumbo será hacia tu Señor.
- Los que se han negado a creer; se han desviado del camino de Allah y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب