Sura Rahman Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 8 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 8 from Surah Ar-Rahman

﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]

Para que não defraudeis no peso.

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Para que, na balança, não cometais transgressão:

Spanish - Noor International


8. para que no transgredierais sus límites.

English - Sahih International


That you not transgress within the balance.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os
  2. Jamais enviamos um profeta a cidade alguma, sem antes afligirmos os seus habitantes com a
  3. E nós não compreendemos se o mal era destinado àqueles que estão na terra ou
  4. E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.
  5. Foi Ele Quem vos destinou a terra por leito, traçou-vos caminhos por ela, e envia
  6. E não é avaro, quanto ao incognoscível.
  7. Recordai-vos de Mim, que Eu Me recordarei de vós. Agradecei-Me e não Me sejais ingratos!
  8. Alguns beduínos, com desculpas, apresentaram-se, pedindo para serem eximidos (da luta). E os que mentiram
  9. E recordai-vos de quando (na vossa metrópole, Makka), éreis um punhado de subjugados; e temíeis
  10. Para Ele é igual quem de vós oculta o seu pensamento e quem o divulga,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers