Sura Rahman Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]
para que no abusarais al pesar
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
para que no transgredan el equilibrio [de la equidad].
Noor International Center
8. para que no transgredierais sus límites.
English - Sahih International
That you not transgress within the balance.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y tened por cierto que os pondremos a prueba con temor, hambre, pérdida de riqueza,
- No hay inconveniente para ellas en cuanto a sus padres, hijos, hermanos, hijos de sus
- No son iguales los creyentes, que sin estar impedidos, permanecen pasivos y los que luchan
- Él conoce los ojos traicioneros y lo que encierran los pechos.
- Os hago llegar los mensajes de mi Señor y soy un consejero digno de confianza
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
- Que realmente vuestro Señor es Uno.
- Allah os ha prometido numerosos botines que obtendréis y os ha anticipado éstos.Y alejó de
- Y dijeron: En Allah nos confiamos. Señor nuestro! No pongas a prueba, a través de
- Y cuando es recordado Allah, sin nadie más, los corazones de los que no creen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



