Sura Rahman Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ﴾
[ الرحمن: 8]
para que no abusarais al pesar
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
para que no transgredan el equilibrio [de la equidad].
Noor International Center
8. para que no transgredierais sus límites.
English - Sahih International
That you not transgress within the balance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- ese día, su Señor, estará perfectamente informado de ellos?
- Por Allah que estábamos en un claro extravío!
- para que adviertas a una gente cuyos padres no fueron advertidos y están descuidados.
- No has visto lo que hizo tu Señor con los del elefante?
- Y si fue de los compañeros de la derecha:
- Os ha legislado, dentro de la Práctica de Adoración, lo que encomendó a Nuh, lo
- Y el que le dijo a sus padres: Uf! Acaso me prometéis que se me
- Luego ahogamos a los que quedaron.
- Por el Monte!
- Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers