Sura Rahman Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Rahman Verso 7 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verso 7 from Surah Ar-Rahman

﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 7]

E elevou o firmamento e estabeleceu a balança da justiça,

Surah Ar-Rahman in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E o céu, Ele o elevou; e estabeleceu a balança,

Spanish - Noor International


7. Elevó el cielo y estableció la balanza de la justicia

English - Sahih International


And the heaven He raised and imposed the balance

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Rahman


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
  2. E quando os iníquos virem o tormento, este em nada lhes será atenuado, nem serão
  3. E, mediante ela, criamos, para vós, jardins de tamareiras e videiras, dos quais obtendes abundantes
  4. E Moisés disse: ó Senhor nosso, tens concedido ao Faraó e aos seus chefes esplendores
  5. Ou digais: Se o Livro nos tivesse sido revelado, teríamos sido melhor iluminados que eles.
  6. Tal conhecimento dar-se-á na vida futura; porém, eles estão em dúvida a respeito disso, e,
  7. E lhes aparecerão as maldades que tiverem cometido, e serão envolvidos por aquilo de que
  8. Em verdade, infligir-lhes-emos o castigo terreno, antes do castigo supremo, para que se arrependam.
  9. E pela testemunha e por aquilo de que presta testemunho
  10. Porventura, não reparais em que Deus vos submeteu tudo quanto há nos céus e na

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers