Sura Assaaffat Verso 115 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
E salvamos ambos, juntamente com seu povo, da grande calamidade.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E salvamo-los, a ambos, e a seu povo, da formidável angústia.
Spanish - Noor International
115. Y los salvamos, así como a su pueblo, de la gran aflicción que sufrían (por estar sometidos al Faraón).
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse-lhes: E quem desespera a misericórdia do seu Senhor, senão os desviados?
- A metade dela ou pouco menos,
- Moisés lhes disse: Ousais dizer que a verdade que vos chega é magia? Sabei que
- É de Deus tudo quanto existe nos céus e na terra. Ai dos incrédulos, no
- Em verdade, os seus antepassados desmentiram os Meus enviados. Porém, que terrível foi a Minha
- E combatei com denodo pela causa de Deus; Ele vos elegeu. E não vos impôs
- E na terra há regiões fronteiriças (de diversas características); há plantações, videiras, sementeiras e tamareiras,
- Sabei que esta será a vossa recompensa, e os vossos esforços serão reconhecidos.
- E quisemos agraciar os subjugados na terra, designando-os imames e constituindo-os herdeiros.
- E o grande terror não os atribulará, e os anjos os receberão, dizendo-lhes: Eis aqui
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



