Sura Assaaffat Verso 115 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
E salvamos ambos, juntamente com seu povo, da grande calamidade.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E salvamo-los, a ambos, e a seu povo, da formidável angústia.
Spanish - Noor International
115. Y los salvamos, así como a su pueblo, de la gran aflicción que sufrían (por estar sometidos al Faraón).
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E dize: Ó Senhor meu, desembarca-me em lugar abençoado, porque Tu és o melhor para
- Ó humanos, sois vós que necessitais de Deus, porque Deus é, por Si, o Opulento,
- Só to facilitamos (o Alcorão), na tua língua para que, com ele, exortes os devotos
- Não vos posteis em caminho algum, obstruindo a senda de Deus e ameaçando quem n'Ele
- Eles discutiram o assunto entre si e deliberaram confidentemente.
- Perguntaram-lhes: Qual será, então, o castigo, se fordes mentirosos?
- Ele não poderá ser questionado quanto ao que faz; eles sim, serão interpelados.
- Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!
- E inspiramos Moisés: Sai com Meus servos durante a noite, porque sereis perseguidos.
- Dize: Eu não vos digo que possuo os tesouros de Deus ou que estou ciente
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers