Sura Assaaffat Verso 115 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ﴾
[ الصافات: 115]
E salvamos ambos, juntamente com seu povo, da grande calamidade.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E salvamo-los, a ambos, e a seu povo, da formidável angústia.
Spanish - Noor International
115. Y los salvamos, así como a su pueblo, de la gran aflicción que sufrían (por estar sometidos al Faraón).
English - Sahih International
And We saved them and their people from the great affliction,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Concertai o vosso plano; apresentai-vos, então, em fila, porque quem vencer, hoje, será venturoso.
- Deixa-os entregues a seus extravios, até certo tempo.
- Senão com o intuito de ver o Rosto do seu Senhor, o Altíssimo;
- É o Senhor dos dois solstícios e dos dois equinócios.
- E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
- Aqueles que tiverem praticado o bem, obterão algo melhor do que isso; por outra, quem
- Estes serão os diletos, do Paraíso, onde morarão eternamente, em recompensa por quanto houverem feito.
- Mas quando se esqueceram de toda a exortação, salvamos aqueles que pregavam contra o mal,
- Sabei que este Alcorão explica aos israelitas os principais objetos de suas divergências.
- Em elucidativa língua árabe.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers