Sura Al Isra Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Isra Verso 81 in arabic text(The Night Journey).
  
   

﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
[ الإسراء: 81]

Dize também: Chegou a Verdade, e a falsidade desvaneceu-se, porque a falsidade é pouco durável.

Surah Al-Isra in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dize: A Verdade chegou e a falsidade pereceu. Por certo, a falsidade é perecível


Spanish - Noor International


81. Y di: «Ha llegado la verdad y la falsedad se ha desvanecido, pues la falsedad siempre acaba desvaneciéndose».



English - Sahih International


And say, "Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, [by nature], ever bound to depart."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 81 from Al Isra


Ayats from Quran in Portuguese

  1. No dia me que virem os anjos, nada haverá de alvissareiro para os pecadores, e
  2. O adúltero não poderá casar-se, senão com uma adúltera ou uma idólatra; a adúltera não
  3. Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há insensatez em mim, e sou o mensageiro do Senhor
  4. Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos.
  5. E se quiséssemos diversão, tê-la-íamos encontrado entre as coisas próximas de Nós, se fizéssemos (tal
  6. Dia virá em que suas línguas, suas mãos e seus pés testemunharão contra eles, pelo
  7. Sem nada, para refrescar, nem para aprazar.
  8. E quando lhes foi apresentado um Mensageiro (Mohammad) de Deus, que corroborou o que já
  9. Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. Todas as vezes que brilha,
  10. Que vos espreitam e dizem, quando Deus vos concede uma vitória: Acaso não estávamos convosco?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Surah Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Al Isra Al Hosary
Al Hosary
Surah Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers