Surah Al Isra Aya 81 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا﴾
[ الإسراء: 81]
At ipagbadya: “Ang Katotohanan (alalaong baga, ang Kaisahan ni Allah at ang Islam, o ang Qur’an, o ang Jihad laban sa mga mapagsamba sa diyus-diyosan) ay dumatal na at ang Batil (Kabulaanan, alalaong baga, si Satanas o ang pagsamba sa mga diyus-diyosan, atbp.) ay napawi na. Katotohanan, ang Batil ay lagi nang maglalaho!”
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Dumating ang katotohanan at naparam ang kabulaanan. Tunay na ang kabulaanan ay laging napaparam
English - Sahih International
And say, "Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, [by nature], ever bound to depart."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- O kayo na mga pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at
- O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Ngayon ay
- Hanggang sa Araw ng natatakdaang panahon.”
- Maliban sa kanya na magdadala kay Allah ng isang malinis
- Ang mga nasa lipon ng Angkan ng Israel na hindi
- Kaya’t maging mapagbata ka (o Muhammad) sa kanilang sinasabi, at
- Hindi baga niya batid kung ang laman ng mga libingan
- Katotohanan, sila na tumatalikod sa Aming Ayat (mga tanda, kapahayagan,
- At hindi Kami nagsugo ng isang Tagapagbalita maliban sa wika
- Kayo ba ay nagtatayo ng mga matataas na palasyo sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب