Sura Al Isra Verso 81 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا﴾
[ الإسراء: 81]
Y di: Ha venido la verdad y la falsedad se ha desvanecido, es cierto que la falsedad se desvanece.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y di: "Ha triunfado la Verdad y se ha disipado la falsedad; la falsedad siempre se desvanece".
Noor International Center
81. Y di: «Ha llegado la verdad y la falsedad se ha desvanecido, pues la falsedad siempre acaba desvaneciéndose».
English - Sahih International
And say, "Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, [by nature], ever bound to depart."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- le haremos propicia la facilidad.
- Yahya! Toma el libro con fuerza! Y siendo un niño le dimos el juicio,
- Queréis que os diga sobre quién descienden los demonios?
- O estáis libres de que de nuevo os devuelva a él y envíe contra vosotros
- Y éste es un Libro que hemos hecho descender y una bendición. Seguidlo y guardaos,
- Entrad en él a salvo! Este es el Día de la Eternidad.
- Señor nuestro! Creemos en lo que has hecho descender y seguimos al mensajero, incluye nuestro
- Y agradecéis negando la verdad?
- Cuando llegaron a ellos sus mensajeros con las pruebas claras se contentaron con el conocimiento
- Como disfrute para vosotros y para vuestros rebaños.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers