Sura Yusuf Verso 82 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا ۖ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ﴾
[ يوسف: 82]
E indaga na cidade em que estivemos e aos caravaneiros com quem viajamos e comprovarás que somos verazes.
Surah Yusuf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E pergunta à cidade, onde estivemos, e à caravana, em que viemos. E, por certo, somos verídicos!
Spanish - Noor International
82. »Pregunta a las gentes de la ciudad en donde estuvimos y a la caravana con la que regresamos, pues, ciertamente, decimos la verdad”».
English - Sahih International
And ask the city in which we were and the caravan in which we came - and indeed, we are truthful,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas quando ela se inteirou de tais falatórios, convidou-as à sua casa e lhes preparou
- A primeira Casa (Sagrada), erigida para o G6enero humano, é a de Bakka, onde reside
- Então o rei disse: Trazei-mo! Quero que sirva exclusivamente a mim! E quando lhe falou,
- E com a Tua misericórdia salva-nos do povo incrédulo.
- Os habitantes de Sabá tinham, em sua cidade, um sinal: duas espécies de jardins, à
- Responderam: Encontramos nossos pais a adorá-los.
- E fazemos nascer o grão,
- Em verdade, temo pelo que farão os meus parentes, depois da minha morte, visto que
- E quando é mencionado Deus, o Único, repugnam-se os corações daqueles que não crêem na
- De nada vos valerão os vossos parentes ou os vossos filhos, no Dia da Ressurreição.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers