Sura Al Qamar Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴾
[ القمر: 2]
Porém, se presenciam algum sinal, afastam-se, dizendo: É magia reiterada!
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, contudo, se eles vêem um sinal, dão de ombros e dizem: É magia constante.
Spanish - Noor International
2. Y cuando (los idólatras) ven un milagro, lo niegan y dicen: «(Esto no es sino) brujería pasajera».
English - Sahih International
And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Qual é melhor recepção, esta ou a da árvore do zacum?
- (Moisés) disse: É o Senhor do Oriente e do Ocidente, e de tudo quanto existe
- Entre eles há os que te escutam. Poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que
- Tal, então, seria uma partilha injusta.
- Retrucou-lhe: Não te disse que és demasiado impaciente para estares comigo?
- E quando presenciaram o Nosso castigo, disseram: Cremos em Deus, o Único, e renegamos os
- Para Deus o número dos meses é de doze, como reza o Livro Divino, desde
- Dize: Tereis, porventura, coragem de me ordenar adorar outro, que não seja Deus, ó insipientes?
- E em que (o homem) carecerá de poder e de um socorredor.
- (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers