Sura Al Qamar Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴾
[ القمر: 2]
Porém, se presenciam algum sinal, afastam-se, dizendo: É magia reiterada!
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, contudo, se eles vêem um sinal, dão de ombros e dizem: É magia constante.
Spanish - Noor International
2. Y cuando (los idólatras) ven un milagro, lo niegan y dicen: «(Esto no es sino) brujería pasajera».
English - Sahih International
And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A estes, quiçá Deus os indulte, porque é Remissório, Indulgentíssimo.
- Dize (ainda): Adoro a Deus com a minha sincera devoção.
- E se tivessem sido observantes da Tora, do Evangelho e de tudo quanto lhes foi
- Teu próprio povo o desmentiu (o Alcorão), não obstante ser (seu conteúdo) a pura verdade.
- Da sua esposa, do seu irmão,
- E (recorda-te) de Zacarias quando implorou ao seu Senhor: Ó Senhor meu, não me deixes
- E não causeis corrupção na terra, depois de haver sido pacificada. Outrossim, incovai-O com temor
- Tivestes um excelente exemplo em Abraão e naqueles que o seguiram, quando disseram ao seu
- Em verdade, vosso Deus é Único.
- Sê paciente, juntamente com aqueles que pela manhã e à noite invocam seu Senhor, anelando
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب